Enam Puluh Tujuh, Kedatangan Tamu Agung (Bagian Tengah)

“Fu si Tiga?” Jin Xiu masih agak kebingungan. Ia tidak tahu siapa yang dimaksud. Namun, ketika melihat Nalan Xinfang mengangguk kuat ke arahnya, lalu menyadari ekspresinya yang mendadak seperti orang sembelit, ia segera memahami sesuatu. Tanpa suara, ia mengucapkan tiga kata hanya dengan gerak bibir, “Fukan’an?”

Nalan Xinfang mengangguk dengan enggan. Jin Xiu pun merasa heran. “Untuk apa Fukan’an datang kemari hari ini?”

Beberapa rekan Fuxiang tampak kurang senang mendengar sebutan “Fu si Tiga” itu, terutama pengawal muda berwajah lonjong. “Hei, hei, Tuan Nalan, apa maksud ucapan Anda? Ayah Jin Xiu memang anak ketiga dalam keluarganya, tetapi menyebutnya terang-terangan sebagai ‘Fu si Tiga’ sungguh kurang sopan, bukan? Memang keluarga kalian telah bersahabat turun-temurun, tetapi bukan berarti Anda boleh memanggilnya sesuka hati!”

Pengawal muda itu rupanya sudah menenggak sedikit minuman keras, sehingga bicaranya menjadi tanpa kendali. Dalam keadaan sadar, sekalipun diberi sepuluh nyali, ia tidak akan berani menyeringai menantang orang keluarga Nalan seperti itu. Nalan Xinfang bahkan belum sempat bereaksi ketika Fuxiang lebih dahulu menahannya. Ia melambaikan tangan. “Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Mau dipanggil apa pun tidak masalah.”

“Bagaimana bisa tidak masalah? Itu terlalu tidak sopan!”

Nyonya Besar Gui mengisap pipa air sambil mengawasi dari sisi sana. Begitu melihat ekspresi beberapa orang itu, ia tahu ada tamu dari luar. Dengan tidak sabar, ia mengetukkan pipa tembakaunya. “Anak ketujuh keluarga Guan, jangan banyak mengoceh. Ada tamu dari luar! Nona Besar!”

Nyonya Besar Gui menatap Jin Xiu dengan serius. “Ada tamu dari luar? Layani mereka baik-baik, tetapi jangan bawa masuk kemari.” Nada bicaranya mengandung maksud lain. “Ajak saja duduk di halaman belakang.”

Jin Xiu menyahut, lalu pergi bersama kedua orang itu.

Fuxiang berkata sambil tersenyum, “Kalau mereka tamu, mengapa tidak dipersilakan masuk dan dilayani dengan baik?”

“Jangan macam-macam!” jawab Nyonya Besar Gui dengan berwibawa. “Upacara mandi tiga hari adalah upacara mandi tiga hari. Orang-orang dari luar tidak bisa sembarangan masuk!”

Pemilik toko Liu, yang duduk di dipan sambil minum teh, melihat semua itu. Matanya berkilat sesaat, tetapi ia hanya menikmati tehnya tanpa berkata apa-apa. Setelah beberapa saat, ia bangkit hendak pergi. Fuxiang masih berusaha menahannya, tetapi Pemilik Toko Liu tersenyum. “Saya sudah keluar selama setengah hari. Tidak baik terus mengganggu kalian. Masih ada urusan di toko. Menjelang akhir tahun, pembukuan harus diperiksa dan memang agak sibuk.”

Jin Xiu keluar dari kamar Yufen dan tiba di luar. Benar saja, ia mendengar ringkikan kuda dari gang. Ia menoleh ke dalam ruangan yang ramai itu, lalu tanpa sadar mengerutkan kening. “Apakah Fukan’an harus datang dengan keributan sebesar ini?”

“Benar, benar,” kata Nalan Xinfang, diam-diam menjelek-jelekkan Fukan’an di telinga Jin Xiu. “Menurutku, itu memang tabiat buruk orang kaya. Sama sekali tidak seperti aku yang berhati-hati dan rendah hati. Kakak, nanti apa pun yang ia tanyakan, kau persulit saja.”

Shanbao, yang berdiri di dekat mereka, mengangkat alis. Bukankah permintaan seperti itu terlalu sulit? Ia benar-benar tidak tahu bahwa Jin Xiu mengenal Fukan’an! Pemuda terbaik dari Delapan Panji, manusia pilihan, pemuda paling tampan dan berbakat di ibu kota!

Ia juga tidak menyangka, dari ucapan Nalan Xinfang, ternyata Fukan’an datang untuk meminta petunjuk kepada Jin Xiu.

“Perlukah kita mempersilakan mereka masuk?” tanya Shanbao kepada Jin Xiu. “Berbicara di halaman belakang juga lebih leluasa.”

“Belum perlu,” jawab Jin Xiu.

Ia kira-kira memahami maksud Nyonya Besar Gui. Orang-orang yang semula datang untuk menghadiri upacara mandi tiga hari adiknya—para tetangga, kerabat, dan kenalan—sudah sangat heboh hanya karena kedatangan Nalan Yongning beserta hadiah yang dibawanya. Jika mereka tahu bahwa Jin Xiu juga mengenal Fukan’an, mereka pasti akan menganggap hubungan itu sangat dekat, setidaknya cukup dekat hingga Fukan’an datang berkunjung langsung. Terlebih lagi, jika mereka salah mengira bahwa Fukan’an datang menghadiri upacara mandi tiga hari Jinshun, keluarga Yuan tidak akan memiliki waktu luang lagi. Mereka akan sibuk menghadapi orang-orang yang datang meminta bantuan dan menjalin hubungan.

“Aku keluar dulu untuk melihat dan menanyakan maksud kedatangannya.”

Nalan Xinfang terlalu gugup untuk keluar, tetapi Shanbao hendak menemaninya. “Aku ikut denganmu. Kalau sendirian, kau mungkin akan kesulitan berbicara.”

Melihat itu, Nalan Xinfang tidak mau kalah. “Aku juga ikut denganmu.” Ia melotot kepada Shanbao, seolah-olah menganggap Shanbao sama dengan Fukan’an. “Agar kau tidak ditindas oleh Fu si Tiga!”

Begitu sampai di luar, pemandangannya ternyata masih sama seperti sebelumnya. Banyak orang berdiri di sana, masing-masing menunggang seekor kuda. Saat melihat Jin Xiu dan yang lainnya keluar, mereka segera turun dari kuda dan berdiri di sisi jalan dengan tangan terjuntai.

Nalan Xinfang tidak melihat Fukan’an dan bertanya dengan heran, “Di mana tuan kalian? Bukankah tadi ia masih berada di sini?”

“Tuan ketiga telah menyiapkan tempat duduk khusus di rumah makan di depan. Hari ini beliau hendak menjamu Nona Jin,” jawab kepala pengawal berkuda sambil memberi hormat. “Beliau hanya meninggalkan pesan itu, lalu pergi lebih dahulu untuk menunggu di sana.”

“Apa-apaan ini...” gumam Nalan Xinfang. Ia merendahkan suara kepada Jin Xiu. “Apa yang hendak dilakukan Fu si Tiga? Mengadakan jamuan Hongmen?”

Jin Xiu kira-kira sudah menebak maksud Fukan’an, tetapi ia tidak berniat pergi. “Hari ini keluargaku sedang merayakan suatu kebahagiaan. Aku khawatir tidak bisa meninggalkan rumah, jadi aku tidak dapat menghadiri jamuan yang disiapkan tuan kalian.”

“Mohon Nona Jin berkenan hadir,” kata kepala pengawal berkuda itu sambil berlutut dengan satu kaki. “Tuan ketiga berpesan bahwa hari ini Nona Jin harus dibawa ke sana.”

“Kalau aku tidak mau pergi?” Jin Xiu mengangkat alis. “Apakah kau hendak mengikatku dan membawaku ke sana?”

“Hamba tidak berani.” Kepala pengawal berkuda itu menundukkan tubuh hingga hampir menyentuh tanah. “Jika hamba tidak berhasil mengundang Nona, hamba akan segera dibuang ke luar perbatasan untuk memerangi musuh. Setelah itu, tuan ketiga sendiri yang akan datang menjemput.”

“Dengan membawa iring-iringan kehormatan pemberian Baginda!”

Mendengar itu, amarah Nalan Xinfang langsung berkobar. “Bukankah itu sama saja dengan memaksa?”

Jin Xiu tidak tahu apa yang dimaksud dengan iring-iringan kehormatan tersebut. Nalan Xinfang tahu, begitu pula Shanbao. Ia menjelaskan kepada Jin Xiu, “Itu beberapa perlengkapan kebesaran dan kendaraan kehormatan milik mendiang Permaisuri Xiaoxian. Baginda sangat mengenang Permaisuri Xiaoxian, sehingga menghadiahkan beberapa benda yang pernah digunakan sang permaisuri kepada keluarga Fuca. Ada kereta merah, payung kanopi sutra hijau, serta sepasang kipas pusaka. Menteri Besar Fu dapat menggunakan semuanya ketika keluar masuk kediaman.”

Jin Xiu menggelengkan kepala. Fukan’an masih saja bertindak semaunya. Ia boleh melakukan hal seperti itu, tetapi Jin Xiu tidak berani menerimanya begitu saja. Pada akhirnya, ia hanya dapat menyetujui permintaan itu dengan terpaksa.

“Baiklah,” kata Jin Xiu dengan dingin. “Ingat, aku menyetujuinya hanya karena tidak tega melihat kalian dibuang ke luar perbatasan. Bukan karena aku takut pada kereta merah atau payung sutra hijau itu!”

Sejujurnya, Jin Xiu bahkan ingin mencoba menggunakan perlengkapan kebesaran sang permaisuri itu. Ia ingin tahu seperti apa rasanya duduk di atas kereta tersebut.

Melihat Jin Xiu sudah menyetujui, kepala pengawal berkuda itu segera bangkit. “Hamba berterima kasih kepada Nona Jin.”

Jin Xiu tahu apa yang diinginkan Fukan’an, dan sebenarnya ia sudah lama mempersiapkannya. Ia kembali ke dalam rumah. Saat para perempuan sedang asyik bermain kartu, ia mengambil sebuah buku catatan dari dalam lemari dan menggenggamnya. Kemudian, Tuhai yang mendengar suara dari luar datang untuk melihat apa yang terjadi.

“Kakak Tuhai!” kata Jin Xiu. “Ada tamu terhormat datang dari luar. Karena tidak mungkin menjamu mereka di rumah, aku akan keluar untuk menemani mereka sebentar. Urusan rumah kuserahkan kepadamu, bagaimana? Nanti kalau Nyonya Tua Bai datang, jangan sampai kau mengabaikannya.”