Delapan, Keluarga Sahabat Lama Nalan (Bagian Satu)

Awalnya, Jin Xiu mengira Nyonya Tua Kwee yang semalam tampak begitu santai dan ramah padanya, pasti telah mengubah pandangannya tentang dirinya. Dia pikir, ke depannya, Nyonya Tua tidak akan terlalu keras lagi padanya. Namun, segera ia menyadari bahwa dirinya ternyata terlalu naif.

Keesokan harinya adalah Festival Pertengahan Musim Gugur. Tidak ada aturan yang mengharuskan membersihkan rumah seperti menjelang Tahun Baru Imlek, namun Nyonya Tua Kwee justru sebaliknya. Dengan penuh wibawa, ia memerintahkan Jin Xiu dan adiknya untuk membersihkan seluruh halaman depan dan kebun belakang, menyapu, menyiram air, lalu menyapu lagi. "Kalau Dewa Kelinci melihat rumah kita kotor dan enggan mampir makan kue bulan, itu semua salah kalian berdua," ancamnya. Hal itu membuat Er Niu hampir mengorek tanah sampai berlubang, begitu serius membersihkan, baru setelah diperiksa dengan teliti dan penuh kritik, barulah mereka dinyatakan selesai.

Jin Xiu ingin mencuri waktu tidur siang, namun mana mungkin Nyonya Tua membiarkannya bersantai? Ia segera membagikan tugas lain, menyuruh mereka membersihkan kamarnya. Tak cukup sampai di situ, entah angin apa yang merasuki pikirannya, ia ingin mengubah susunan perabotan kamar. "Semalam aku bermimpi buruk, bahkan mendengar suara tangisan hantu, sampai terbangun ketakutan. Sepertinya ini gara-gara letak lemari dan kursi yang tidak benar, menabrak garis rejeki! Malam ini harus memuja Dewa Kelinci dengan sungguh-sungguh!" katanya.

Jin Xiu hanya bisa menjulurkan lidah dalam hati dan tak berani banyak bicara. Dengan terpaksa, ia dan adiknya kembali mengangkut perabotan, padahal Nyonya Tua hanya ingin mengerjai mereka. Begitu posisi sudah diubah, ia malah mengeluh letaknya jadi berantakan, tidak seperti rumah yang layak huni, lalu memerintahkan mereka mengembalikan semuanya seperti semula.

Benar-benar pekerjaan yang melelahkan! Begitu sibuk hingga sore hari, saat matahari mulai condong, barulah Fu Xiang pulang dengan santai dari luar. Yu Fen khawatir karena semalam suaminya tak pulang, namun Fu Xiang menjawab enteng, "Tadi malam aku bertemu beberapa teman baik di rumah Jin Si Ge, lalu diajak minum, mabuk dan akhirnya menginap di sana."

Baru siang tadi ia pulang, jelas bukan hanya minum sedikit, pasti mabuk berat. Yu Fen khawatir dan berkata, "Kita masih berhutang uang daging pada Tuan Jin Si, memang dia baik hati membolehkan kita bayar saat akhir tahun nanti, tapi kalau Anda malah pergi minum-minum, rasanya kurang pantas, bukan?"

"Tak apa! Tak apa!" jawab Fu Xiang tanpa beban. "Si Ge sudah bilang jelas: persahabatan tetap persahabatan, bisnis tetap bisnis! Dua hal berbeda! Minum sedikit itu bukan apa-apa. Kamu kan tahu sendiri Si Ge itu orangnya bagaimana? Dia tahu akhir-akhir ini aku sedang susah hati, dipecat dari istana, dia juga bilang sayang sekali. Kalau suatu hari nanti dia dapat rejeki bisa kirim daging ke istana, mungkin mau ikut aku ke sana melihat-lihat dunia. Siapa sangka aku malah keluar duluan!"

Sambil mereka mengobrol santai, Jin Xiu yang kelelahan masuk ke dalam untuk minum teh dan mengatur napas, lalu dengan nada sedikit kesal berkata pada Fu Xiang, "Ayah senang di luar, tapi Ibu tadi malam sampai cemas setengah mati di rumah."

Sifat Fu Xiang memang lembut. Mendengar putrinya menegur, ia tak marah, hanya tersenyum dan berkata, "Iya, iya, itu salahku. Hari ini aku tidak akan ke mana-mana, akan menemani kalian di rumah."

Tapi belum juga kalimat itu selesai, terdengar lagi suara lantang Nyonya Tua Kwee dari luar, seperti auman singa, "Fu Xiang! Fu Xiang! Kau ke mana saja?!"

Baru saja rebahan di dipan, mendengar suara kakak perempuannya yang paling ditakuti, tubuhnya langsung bergetar, buru-buru memakai sepatu bot dan bergegas keluar, sambil menjawab, "Iya, iya! Kakak, aku di sini!"

Fu Xiang segera pergi menghadap Nyonya Tua dan langsung disambut bentakan, "Tidak punya aturan sama sekali, tidak kelihatan seperti kepala keluarga! Semalam minum-minum sampai tidak pulang! Dulu Ayah dan Ibu ajarkan aturan ke mana?! Baru minum sedikit sudah lupa semuanya?!"

Yu Fen dan Jin Xiu saling tersenyum, merasa Nyonya Tua di saat seperti ini jadi terlihat lebih menggemaskan.

Biasanya, Nyonya Tua tak pernah memarahi orang sebentar saja, kalau belum setengah jam, tak mungkin berhenti. Tapi hari itu, seseorang tanpa sengaja menyelamatkan Fu Xiang. Tak lama kemudian, Er Niu yang saat ini bertugas sebagai pembawa pesan dan penjaga pintu, masuk menyela, "Ayah! Ayah!" Dengan suara lirih dan memberanikan diri, meski harus menahan tekanan tatapan Nyonya Tua yang belum puas memarahi, "Ada tamu datang, mereka meninggalkan kartu nama, katanya ingin berkunjung."

Kalau ada tamu, sehebat apapun Nyonya Tua, ia harus menahan diri, apalagi di depan orang luar, ia harus menjaga muka dan martabat Fu Xiang sebagai kepala keluarga. Begitu Fu Xiang menerima kartu nama itu dan membacanya, ia pun senang dan memberi tahu Nyonya Tua, yang semakin merasa keputusannya membiarkan Fu Xiang benar-benar bijaksana.

"Tuan Besar keluarga Nalan akan datang ke rumah kita!" Fu Xiang mengacungkan kartu itu dengan penuh semangat, memberitahu seluruh keluarga, "Katanya ingin berkunjung melihat kita! Ini benar-benar keberuntungan besar!"

Keluarga Nalan? Itu adalah keluarga sahabat lama yang sering Yu Fen ceritakan pada Jin Xiu, yang dulu banyak membantu keluarga Yuan. Yu Fen memang tidak banyak tahu, tapi Fu Xiang cukup paham, Jin Xiu bertanya, dan Fu Xiang menjelaskan, "Itu anak dari Tuan Tua Nalan yang pernah jadi Gubernur Shanxi, dulu juga pernah jadi pejabat tinggi di Departemen Urusan Dalam, sekarang sudah pensiun di rumah, tidak menjabat lagi. Oh iya, kamu tanya keluarga Nalan yang mana? Memangnya ada keluarga Nalan lain? Kamu tahu Perdana Menteri Mingzhu, tangan kanan Kaisar Kangning? Itu leluhur Tuan Besar ini!"

Mingzhu? Itu adalah perdana menteri yang sangat berkuasa di masa Kangning! Ia memulai kariernya sebagai pengawal biru, menjadi pejabat upacara, lalu pindah ke Departemen Urusan Dalam, menjabat sebagai kepala, menteri kehakiman, menteri pertahanan, pengawas utama, penasihat agung, dan guru putra mahkota.

Ia juga kakek dari putra mahkota tertua Kaisar Kangning. Dulu, putra mahkota dan pangeran tertua bersaing memperebutkan tahta, dan pangeran tertua yang lahir dari selir bisa menyaingi putra mahkota karena dukungan Mingzhu.

Tak disangka, keluarga mereka yang sudah nyaris jatuh miskin, ternyata masih mengenal keluarga bangsawan sebesar itu! Jin Xiu sampai ternganga, lalu buru-buru bertanya, "Apakah ini keluarga Nalan yang terkenal dengan syair 'Seandainya Hidup Selalu Seindah Pertemuan Pertama'?"

"Hehe," wajah Fu Xiang berseri-seri, sambil menunjuk hidung Jin Xiu di udara, "Tak kusangka anakku tahu juga soal sastra! Benar, inilah keluarga penyair terhebat di masa Dinasti Agung Xuan itu!"