Bab 13: Memasuki Kediaman Keluarga Na (Bagian Empat)

Nalansyifang tertegun, “Bagaimana kau tahu?”

“Ini adalah ruang kerja luar Tuan Ning. Orang biasa takkan bisa masuk, sekalipun masuk pun takkan bersikap sebebas ini, berjalan santai seolah di halaman sendiri, penuh kebebasan. Lagi pula, aku pernah dengar Tuan Ning menyebutkan, putra sulung keluarga Nalan usianya lebih muda beberapa tahun dariku. Melihatmu sekarang, usiamu memang cocok,” ujar Jinsyu dengan senyum. “Tebakanku rupanya benar.”

Dalam ucapannya tentang ‘berjalan santai’, Jinsyu sebenarnya menyelipkan sedikit sindiran, diam-diam mengejek Nalansyifang yang kurang memahami tata krama. Bukankah seharusnya seorang tamu memberi salam lebih dulu? Datang tanpa pemberitahuan seperti ini pun terkesan kurang sopan.

Namun jelas maksud tersembunyi itu tak ditangkap oleh pemuda di hadapannya. Sebaliknya, ia justru tampak senang, merasa Jinsyu berkata benar dan diam-diam mengagumi ketajaman penglihatan lawan bicaranya. “Kau memang cerdas. Bisa menebak seperti itu.”

Nalansyifang perlahan melangkah masuk ke ruang kerja, berdiri di hadapan Jinsyu dan mengamatinya sejenak. Ia merasa gadis dari keluarga Yuan ini bagaikan pohon jade dan anggrek harum, sikapnya anggun dan menawan, sehingga di hatinya timbul keinginan untuk lebih dekat. Niat semula yang penuh kemarahan pun sedikit banyak mereda, meski tak mungkin begitu saja melupakan tujuan awalnya. “Tapi hari ini aku memang datang untuk menuntut balas padamu!”

Jinsyu tampak heran, “Menuntut balas? Masalah apa? Bukankah kita belum pernah saling mengenal, apalagi berurusan sebelumnya?”

“Tidak, kita memang belum pernah saling kenal.”

“Lalu, masalah apa yang ingin kau persoalkan?” Jinsyu benar-benar bingung. Apakah surat itu, yang diberikan Nalan Yongning padanya, menimbulkan masalah hingga harus berurusan dengan pemuda manja di depannya? Rasanya itu bukan watak Nalan Yongning yang selama ini ia kenal.

“Beberapa hari lalu, setelah ayahku pulang dari rumahmu, ia terus-menerus memujimu dan malah merendahkanku habis-habisan. Akibatnya aku dihukum berlutut selama satu jam. Kalau bukan karena kemurahan hati ayah di malam festival pertengahan musim gugur, mungkin aku harus berlutut semalaman! Semua ini gara-gara kau, jadi tentu saja aku harus menuntut balas padamu.”

Jinsyu tak bisa menahan tawa, lalu buru-buru menutupi setengah wajahnya dengan lengan baju. Setelah mengatur ekspresi, ia bertanya dengan tenang, “Oh, begitu? Lantas, bagaimana caranya kau ingin menuntut balas padaku?” Ia bertanya dengan nada menyindir.

Nalansyifang melihat senyuman Jinsyu, entah kenapa sejenak terdiam, jantungnya berdegup tak karuan. Namun ia segera berpura-pura tak terjadi apa-apa, berbalik badan dengan santai, mencari sebuah kursi dan duduk sembarangan. Ia menyilangkan kaki dengan gaya santai dan berkata dengan suara lantang, “Aku bukanlah orang jahat. Karena kau cukup tahu diri, cukup ucapkan maaf padaku, aku pun akan memaafkanmu dengan mudah.”

Jinsyu tersenyum, “Kau bercanda, Nalan. Bukan aku yang membuatmu dihukum berlutut, mengapa harus menuntut balas padaku? Bukankah ada peribahasa, utang ada penagihnya, dendam ada pelakunya.” Mata hitamnya berkilat cerdik. Melihat Nalansyifang ternyata bukan pemuda bandel yang tak tahu aturan, ia pun ingin bercanda. Ia melanjutkan dengan tawa, “Tuan Nalan, yang menghukummu adalah Tuan Ning. Sudah sepatutnya kau mencari beliau, bukan aku. Sebelum hari ini, aku bahkan tak mengenalmu.”

Nalansyifang ternganga, sungguh, gadis keluarga Yuan ini sungguh lihai berkata-kata. Kalau begitu, apa ia harus menuntut balas pada ayahnya sendiri? Ia kesal, menepuk meja, “Huh! Ngaco! Mana mungkin aku menuntut balas pada ayahku! Semua ini gara-garamu, jadi kaulah yang harus bertanggung jawab! Jika kau tak mau minta maaf, ya sudah!”

Nalansyifang melambaikan tangan, menunjukkan dirinya orang terpelajar, “Aku tak akan menindasmu. Aku akan mengujimu dengan ilmu pengetahuan. Bila kau tak bisa menjawab, berarti kau bukan orang yang layak dianggap berbakat. Setelah itu, kau tak boleh lagi berkunjung ke rumah ayahku!”