Bab Dua Belas: Tangis dan Tawa (Bagian Dua)

Di balik asap tebal dari cerutu airnya, Nenek Besar Gui memandang Jin Xiu dengan penuh rahasia, lalu melontarkan pertanyaan yang sungguh mengejutkan, “Gadis, apakah Tuan Ning dari keluarga Nalan itu menaruh hati padamu? Berniat meminangmu jadi istri mudanya?”

Untung saja saat itu Jin Xiu tidak sedang minum teh, kalau tidak mungkin tehnya sudah muncrat keluar. Ia masih memikirkan maksud sebenarnya dari hadiah yang hendak diberikan oleh Tuan Shanbao dari keluarga Niu tadi, pikirannya pun melayang-layang. Namun begitu mendengar pertanyaan Nenek Besar Gui, pikirannya langsung jernih seketika. Ia tak tahan untuk tidak tertawa, “Bibi, apa sih yang Bibi bicarakan!” Ia memasang wajah malu-malu lalu menghentakkan kakinya, “Tuan Ning itu sama sekali tak punya maksud seperti itu!”

“Tak punya maksud seperti itu?” Nenek Besar Gui sama sekali tak percaya pada bantahan Jin Xiu, “Jangan coba-coba menipuku, aku ini sudah banyak makan asam garam!” Ia pun memasang wajah penuh pengalaman. “Orang-orang dari keluarga terpandang itu, kalau sudah suka, siapa saja yang wajahnya lumayan rapi sedikit saja, pasti akan diusahakan untuk dibawa pulang.” Nada bicara Nenek Besar Gui semakin menekankan pada kata ‘wajah rapi’, jelas ia sendiri tidak menganggap Jin Xiu cantik, paling juga hanya lumayan saja.

“Tak punya maksud seperti itu, lalu kenapa ia memberimu liontin panjang umur?” Nenek Besar Gui terus mendesak, “Ini bukan hal biasa! Kalau hanya sekadar makanan dan minuman, itu wajar saja, tapi sampai-sampai memberikan benda seperti itu, siapa yang percaya tak ada maksud tersembunyi?”

Nenek Besar Gui sangat mempercayai pepatah ‘tidak ada angin tanpa sebab’, karenanya semalam ia sampai tidak bisa tidur, memikir-mikir lama sekali. Terlebih lagi, sehari sebelumnya Tuan Nalan Yongning berbicara lama dengan Jin Xiu, lalu keesokan harinya mengirim makanan, minuman, dan juga perhiasan itu—jelas ada yang tidak wajar.

Makanan dan minuman masih mending, habis dimakan selesai perkara. Tapi liontin panjang umur itu, Nenek Besar Gui merasa aneh. Semestinya, kalau mau memberi hadiah pada Jin Xiu, pasti akan memilih barang yang bagus. Kenapa malah memberikan liontin yang setengah baru setengah lama, modelnya pun biasa saja? Lagi pula hanya terbuat dari tembaga, nilainya pun tak seberapa.

Rasa penasarannya membuat Nenek Besar Gui gelisah semalaman, tak bisa tidur, kerutan di sudut matanya pun bertambah. Pagi harinya, bersama Yufen dan yang lainnya, ia merasa tak enak bertanya. Maka dengan alasan memarahi adik iparnya, ia keluar ke halaman untuk mengisap cerutu air, tujuannya hanya agar bisa memancing Jin Xiu ke luar dan menginterogasinya sendirian.

Jin Xiu sendiri merasa geli, apa sih sebenarnya yang dipikirkan Nenek Besar Gui? Sebagai orang yang terlahir kembali, Jin Xiu merasa cukup pandai menilai orang. Tatapan Nalan Yongning kepadanya selalu penuh penghargaan dan kekaguman, kalau pun ada hal lain, mungkin hanya sedikit saja, namun rasa suka atau keinginan memiliki, Jin Xiu belum pernah melihat itu. Tapi sampai di telinga Nenek Besar Gui, semuanya berubah makna.

Untungnya, pertanyaan ini hanya dilontarkan ketika mereka berdua saja, kalau sampai terdengar oleh ibunya, Yufen, yang mudah khawatir, pasti akan menambah beban pikiran lagi. Jin Xiu buru-buru menahan Nenek Besar Gui agar tidak melanjutkan kata-kata yang tidak pantas, meski dirinya sendiri tidak terlalu peduli, namun jika sampai didengar orang lain, tetap saja bukan omongan baik.

“Bibi bicara apa sih? Dari mana datangnya pikiran seperti itu? Hari itu, nenek sedang kurang sehat, jadi aku yang melayani tuan-tuan itu, mungkin karena aku melayani dengan telaten, makanya Tuan Ning memberiku liontin panjang umur, mana terpikir soal yang lain?”

Jin Xiu sudah menyiapkan alasan, lalu melanjutkan, “Kalau Bibi tak percaya, tanya saja pada Ayah, beliau yang menemani Tuan Ning bicara. Aku sendiri tak banyak bicara, sebagai gadis di depan tamu, mana mungkin banyak omong?”

Entah apa yang dirasakan Nenek Besar Gui, wajahnya tampak kecewa tapi juga sedikit lega, “Kupikir-pikir memang begitu,” ia memelototi Jin Xiu, “Orang besar dari keluarga terhormat, mana mungkin tertarik pada gadis ingusan sepertimu, paling juga hanya memberimu hadiah sekenanya.” Ia mengetukkan cerutu air ke tanah, seolah-olah Jin Xiu itu sama tak ada harganya dengan abu cerutu itu, “Kau ini memang tak ada kemajuan,” lanjutnya dengan nada kecewa, “Orang penting ada di depanmu, tak tahu diri untuk mencari muka!”

Setelah memarahi Jin Xiu beberapa kali lagi, ia pun berpuas diri dan kembali ke dalam untuk melanjutkan mengisap cerutu air, membuat Jin Xiu benar-benar kehabisan kata. Sebenarnya, Nenek Besar ini maunya apa? Ingin agar dirinya benar-benar disukai Tuan Ning, atau sebaliknya? Apa ini pertanda ia sedang memasuki masa menopause? Kenapa sulit sekali menyenangkan hatinya, harus tampil menonjol atau justru harus tak terlihat agar hatinya senang?

Jin Xiu menggelengkan kepala, untung saja dirinya cukup sabar. Kalau saja ia mudah naik darah, mungkin setiap hari sudah bisa bertengkar dengan Nenek Besar Gui, bahkan bisa jadi setiap saat.

Namun, ada juga benarnya ucapan Nenek Besar Gui. Jin Xiu miringkan kepalanya, berpikir sejenak. Nalan Yongning memberi liontin panjang umur yang sudah usang, sungguh agak aneh. Orang luar pun pasti merasa janggal, jadi mungkinkah liontin itu punya rahasia?

Jin Xiu kembali ke kamarnya, membuka kotak hadiah, mengeluarkan liontin panjang umur itu, dan memeriksanya cermat di bawah sinar matahari. Bentuknya sederhana, hanya berpola awan keberuntungan dan bulat rapi, di sisi kanan kiri ada dua lonceng kecil, jika digoyang, lonceng itu berbunyi nyaring. Namun bagian dalam liontin kosong, tak ada sesuatu pun, benar-benar biasa saja, tidak ditemukan mekanisme rahasia atau benda tersembunyi, Nalan Yongning pun tidak menitipkan apapun yang rahasia lewat benda itu.

Jin Xiu tak menemukan makna apa pun dalam liontin itu, lalu ia pun menaruhnya kembali ke dalam kotak. Saat hendak menutup kotak, ia baru menyadari ada selembar kertas aneh terselip di sudut, terhimpit oleh liontin. Jin Xiu mengambilnya, membukanya, dan seketika wajahnya berubah drastis, jantungnya berdegup kencang tanpa kendali.