Bab 64 Dalam Bui (Bagian Satu)

Malam itu, Tanpa Tidur bermimpi.
Sebuah mimpi yang aneh dan ganjil.
Dalam mimpinya, ia hanyalah seekor naga kecil yang hidup di sungai, tak punya harapan untuk menjadi naga sejati, namun tetap bebas merdeka. Hari-harinya ia lalui dengan meminum embun pagi, mandi embun musim gugur, bahagia tanpa beban.
Tanpa diduga, pada suatu hari, seekor naga emas bermahkota lima cakar menerobos keluar dari awan hitam, wajahnya garang, menelan matahari dan menutupi langit. Setiap kali ekornya menghantam bumi, dasar sungai berubah jadi padang luas; setiap hembusan napasnya, semua makhluk air meluncur ke kematian.
Makhluk hidup binasa, tempat tinggal pun hancur lebur, sang naga kecil tak punya pilihan selain bangkit melawan.
Tubuhnya tak lebih dari sepuluh depa, bahkan setengah pun tak sebanding dengan naga emas lima cakar itu. Namun keberaniannya tak berkurang sedikit pun, tanpa peduli nasib, ia langsung menerjang ke pertempuran sengit, bertarung sampai langit dan bumi kacau, matahari dan bulan pun tak bersinar.
Untungnya, akhirnya ia berhasil membunuh naga jahat itu, menelan inti naga terlarang itu, dan dalam sekejap mengganti sisik lama dengan yang baru, mampu menelan awan dan menyemburkan kabut, berubah dari naga kecil menjadi naga sejati, mengarungi empat lautan, bebas dan bahagia.
Namun kebahagiaan itu tak bertahan lama.
Dari balik langit, jatuh sebuah sangkar persegi bersinar emas, menembus awan, menimpa dirinya bulat-bulat, mengurung sepenuhnya. Dari dalam sangkar, sebilah pisau terjulur, menancap kuat pada tulang naganya.
Ia berusaha bangkit, ingin melepas diri, namun sangkar itu beratnya seolah sama dengan sembilan gunung besar, tebal dan kokoh, tak mungkin digoyahkan; bahannya lebih kuat dari besi atau emas, sekalipun ekor naga dan tanduknya dihantamkan, tak mampu melukai sedikit pun. Sebaliknya, pisau yang mencengkeram tulang naga itu justru mengoyak dagingnya hingga berdarah-darah.
Terdengar suara menggema: “Kau naga jahat, sudah lama membuat malapetaka di dunia, kini telah membuat murka Sang Agung, khusus sangkar emas ini dijatuhkan untuk mengurungmu. Tidakkah kau hendak menahan cakar dan taringmu, serta menundukkan hatimu?”
Sekejap, cahaya Buddha menyinari segala penjuru, suara kidung para Buddha menggema ke seluruh alam.
Tak terhitung mantra suci “Om mani padme hum” berjatuhan bak genteng emas yang beterbangan, menimpa tubuh naga, setiap kata menorehkan rasa sakit yang luar biasa.
Di depan, sebuah cermin besar tergantung tinggi, memantulkan seekor naga emas raksasa, tak lain dari naga emas jahat yang dulu ia kalahkan. Kini naga itu menderita, meraung kesakitan, sekarat dan menggelepar.
Setiap ia bergerak, naga itu pun ikut bergerak, ia membuka mulut, naga itu pun membuka mulut, semua gerak dan diamnya sama persis.
Jelaslah, setelah menelan inti naga, ia telah berubah menjadi naga emas jahat itu dan kini harus menanggung hukuman langit yang seharusnya diterima naga itu.
...
Derita tubuh dipukul mantra suci dalam mimpi itu terasa nyata, seperti tubuh ini pernah tersiksa di alam kematian.
Kelopak matanya menunduk, tak mampu melihat dunia dengan jelas, hanya bayang-bayang cahaya samar yang menari, mendekat dan menjauh silih berganti.
Seluruh tubuhnya terasa dingin luar biasa, hingga rasa lapar di perut dan haus di tenggorokan pun terlupa.
Mulutnya begitu kering hingga lidah yang mencoba membasahi justru terluka. Ingin membuka mulut, namun terasa ada yang menempel, tak bisa terbuka.

Kesadaran berayun, indra pun goyah, apa itu aku, aku itu apa?
Teringat pada sebuah bait puisi karangan Si Penulis Sajak: “Satu nafas yang sama melahirkan langit, bumi, dan manusia—tak tahu mana yang menjadi tubuhku.”
“Plak!”
Tiba-tiba Tanpa Tidur membuka mata, terengah-engah, menghirup udara yang bau dan menyakitkan, rasa mual pun naik ke kerongkongan.
Tepat pada waktunya, rasa mual itu hanya sampai di ujung tenggorokan, tak sampai ke mulut, terhenti di titik genting, tidak naik, tidak turun.
“Berdering,” ia mencoba memasukkan tangan ke tenggorokan untuk memuntahkan isi perut, menolong dirinya sendiri, tetapi tangan kanannya kuat ditarik seseorang, terhenti di tengah jalan.
“Berdering,” tangan kirinya pun ikut ditarik.
“Ugh~” ia memuntahkan sedikit cairan asam.
Keributan ini menarik perhatian seseorang, yang datang membawa semangkuk air sambil mengumpat.
Air itu tidak bersih, namun penglihatan Tanpa Tidur perlahan pulih, fokus yang hilang kini kembali.
Di dasar mangkuk tampak lingkaran cahaya, di sekitarnya mengendap beberapa gumpal lumpur hitam, entah kotoran atau sisa makanan, tapi sekarang tak peduli, asal ada yang bisa diminum saja sudah merupakan anugerah besar.
Sudut bibirnya tersungging senyum penuh harap, melihat orang itu dengan royal menyodorkan mangkuk ke mulutnya.
“Ah~ gluk gluk,” ia meneguk air itu dalam sekali, tenggorokannya terasa gatal dan perih, mendadak batuk keras, sebagian besar air yang baru diminum keluar lagi, menyembur ke wajah orang itu.
“Plak plak.”
Dua tamparan mendarat, mangkuk dilempar ke lantai, pecah jadi dua bagian, satu menghadap ke atas, satu ke bawah, bagai yin dan yang.
Dasar mangkuk yang suram, seperti hidup yang suram.
Akhirnya ada air membasahi tenggorokan, perlahan rasa selain sakit mulai kembali ke tubuhnya.
Telinga menangkap suara rintihan kesakitan, cambukan, dan ciutan tikus.
Di depan berdiri belasan palang kayu—ah, setelah diperhatikan, itu ternyata pintu.
Di lantai ada jerami kering, bercampur kotoran dan sisa makanan basi, di tengah dingin yang menusuk, bau busuk menyengat hingga ingin muntah.
Di mana ini... neraka?

Tidak, neraka sepertinya tidak separah ini. Kesadaran yang perlahan kembali, teringat ia pernah membaca tentang neraka dalam kitab suci.
Delapan belas tingkat neraka memang menyakitkan, tapi tiap tingkat hanya membuat manusia merasakan satu jenis siksaan.
Neraka cabut lidah hanya mencabut lidah, neraka gunung pisau hanya dihantam pisau, neraka kuali minyak hanya digoreng, mana ada seperti di sini, menerima dingin, panas, rasa sakit, bau busuk, mual dan muntah, semua penderitaan sekaligus.
Ini jelas bukan neraka, lalu apa?
Tanpa Tidur sejenak lupa nama tempat seperti ini.
Tubuh terlalu menderita, kesadaran terlalu lemah, terlalu banyak pikiran yang muncul dalam sekejap, akhirnya tak kuat menahan, dan ia pun kembali pingsan.
Serangkaian mimpi kacau, potongan-potongan samar tanpa urutan.
Dalam mimpi, kadang sangat gembira, kadang sangat berduka, kadang bulan penuh sempurna, kadang bulan sabit remuk.
Kadang tertawa, kadang menangis.
Saat ia terbangun dengan tangis, di depannya berdiri dua orang, mondar-mandir di hadapannya.
Atau sebenarnya, kepalanya sendiri yang bergoyang karena napas terengah hingga melihat pun ikut bergoyang.
Kedua orang itu tampak familiar, namun ia tak ingat namanya.
“Seribu Kepala Uang, penjahat ini mengigau tak karuan, tubuhnya justru pulih sangat cepat. Luka tembak senapan dalam waktu hanya sebulan, perlahan tumbuh daging baru, tulang patahnya pun mulai menyatu, sungguh sebuah keajaiban...”
Salah satu dari mereka, lelaki bertelinga lebar berkata.
Yang satu lagi, pria berusia sekitar lima puluhan, wajahnya sangat buruk rupa, saat marah tampak lebih seram: “Anjing bajingan ini masih hidup, bagaimana mungkin anakku Berni bisa tenang di alam baka? Lewati Kepala Seratus Uji Liu, hari ini aku akan membunuh penjahat ini, atau kau masih akan menghalangi seperti sebulan lalu?”
Lelaki bertelinga lebar tersenyum pahit: “Seribu Kepala Uang, bukan maksudku menghalangi, tapi penjahat Zhang ini memang diminta hidup-hidup oleh Tuan Penjaga Kota, untuk diinterogasi langsung. Jika ia mati, aku tak bisa mempertanggungjawabkannya.”
Si buruk rupa mendengus: “Dulu Penjaga Kota, sekarang Penjaga Kota lagi, mulutmu tak pernah lepas dari Penjaga Kota, orang yang tak tahu akan mengira kau, Liu Angin, langsung menerima perintah darinya! Masihkah kau menganggap aku Seribu Kepala Uang?”
Lelaki bertelinga lebar buru-buru membungkuk dan mengepalkan tangan: “Seribu Kepala Uang, kesetiaanku pada Anda bisa disaksikan matahari dan bulan! Mohon izinkan hamba bicara terus terang: Saya sering menyebut Penjaga Kota, demi kebaikan masa depan Anda.”
Sambil berkata, ia membisikkan sesuatu di telinga si buruk rupa.