Bab Seratus Tiga Puluh Tujuh: Hidup Ini Sungguh Melelahkan

Setengah jam kemudian, para petugas patroli pergi, dan para pemuda itu juga pergi dengan menaiki kereta kuda milik mereka sendiri. Huo Jun berjalan turun sambil memegang sebuah amplop di tangannya. Ia tidak berjalan mendekat, sosoknya tampak ragu-ragu, berdiri di tempat yang sama dan mondar-mandir cukup lama...

Meng Zifan melompat turun dari kereta, berjalan pergi dengan ekspresi tanpa emosi, diikuti oleh Wang Jintong dan yang lainnya.

"Sudah beres??" Suara Meng Zifan sedikit bergetar.

Huo Jun menghela napas, menatap Meng Zifan tanpa berkata apa-apa, tangan kanannya yang memegang amplop bergetar.

"Heh, seratus tael atau dua ratus tael?" Seluruh tubuh Meng Zifan gemetar hebat, ia bertanya sekali lagi, sementara yang lainnya terdiam.

"Meng Zifan... Maafkan aku, aku, tidak berdaya... Salah satu dari mereka adalah... putra dari Hakim Prefektur Xing Qingfeng... Tuan Hakim Prefektur sendiri yang tadi turun tangan secara langsung. Dia bilang dirinya seorang pejabat yang bersih, dan dua ratus tael perak ini adalah gaji setengah masa hidupnya...!!"

"Bos Huo! Bagaimana kau menyuruhku kembali ke kasino! Bagaimana aku bisa kembali!! Bagaimana menjelaskannya! Ajari aku!! Seharusnya aku menjelaskan apa??" Mata Meng Zifan memerah, ia bertingkah seperti orang gila, karena tugasnya di kasino adalah mengurus para pekerja rendahan ini.

"Usia mereka yang paling muda baru 19 tahun! Bahkan lebih muda dariku!! Dua nyawa manusia hanya dihargai dua ratus tael? Kau seorang pemimpin tertua? Bagaimana bisa kau menerima perak ini? Untuk apa kau mengambil perak ini? Sialan, bahkan untuk membeli setengah petak tanah pemakaman saja tidak cukup!!?" Meng Zifan merentangkan kedua tangannya dengan liar, langsung merobek amplop itu, dan melemparkannya ke udara, berhamburan ke segala penjuru langit.

"Jika aku tidak menerima uang ini, besok kasino akan ditutup!!" Huo Jun mendelikkan matanya, suaranya juga sedikit bergetar!!

"Zifan... Ayah angkat sudah melakukan hal yang benar...!" Wang Jintong menatap noda darah di atas tanah, tiba-tiba mengucapkan kalimat seperti itu.

"Apa yang kau katakan??" Meng Zifan tiba-tiba menoleh, menatapku dan bertanya.

"...Ayah angkat, melakukan hal yang benar!"

"Plak!!"

Meng Zifan melayangkan sebuah tamparan keras, langsung menghantam wajah Wang Jintong. Wang Jintong terhuyung, berdiri di tempat, dan tidak melawan.

"Jintong! Aku tidak mengenalmu lagi!!" Meng Zifan menunjuk ke arah hidung Wang Jintong, mendelikkan matanya dan berkata.

"Di Dinasti Song, ada sekelompok orang seperti kalian, yang kebiasaannya sangat egois, menganggap urusan orang lain tidak ada hubungannya dengan diri sendiri! Setiap tael perak yang kalian belanjakan itu diperoleh dari para gadis yang menjual masa muda mereka!! Biasanya bersikap seolah-olah tidak takut pada langit dan bumi! Padahal sebenarnya sama sekali tidak punya keberanian! Sekumpulan pengecut pecundang!!!" Meng Zifan menatap sekelompok orang itu, seluruh tubuhnya gemetar, menunjuk mereka satu per satu, dan setelah selesai memarahi, ia berbalik menaiki kuda, bersiap untuk pergi.

"Zifan... Kau mau pergi ke mana??" Huo Jun buru-buru mencengkeram lengan Meng Zifan.

"Aku harus menyuarakan isi hatiku, aku adalah seorang bajingan dunia persilatan kecil yang hina!!! Berada di tingkat paling bawah di dunia persilatan!! Tapi aku punya martabat!! Siapa pun yang membunuh orang yang kucintai! Siapa pun yang membuatku marah! Siapa pun tidak akan kubiarkan lolos! Pasti akan kuhabisi dia!" Meng Zifan menepis tangan Huo Jun dengan kasar.

Wang Jintong dan yang lainnya tidak ada yang mencegahnya, dan juga tidak mampu mencegahnya... Di permukaan, Meng Zifan tampak sembrono dan tidak serius, tetapi ia adalah seseorang yang memiliki prinsip garis batas yang sangat ketat. Garis batasnya berbeda dari orang lain. Garis batas Wang Jintong dapat disesuaikan seiring bertambahnya usia, sementara garis batasnya sendiri sangat kokoh bagaikan batu karang dan tidak boleh disentuh... Bahkan setelah berusia lima puluh tahun nanti, ia tetaplah Meng Zifan, dan tidak ada seorang pun yang dapat mengubahnya!!

Wang Jintong melihat Meng Zifan pergi menjauh, menghela napas, lalu berjalan menuju kudanya sendiri.

"Kau mau pergi ke mana!?" Huo Jun meraung, berdiri menghalangi di depan Wang Jintong.

"Aku pergi untuk membawanya kembali!!"

"Kau sedang mengantar nyawa ke kematian!!"

"Sekalipun mengantar nyawa, aku tetap harus pergi!"

"Kalian ini sama saja seperti telur yang membentur batu!!"

"Sekalipun telur itu pecah, putih telurnya toh harus memercik ke atas batu sialan itu. Kalau tidak pergi, kalian bahkan lebih tidak berguna daripada sebutir telur!!!" Usai berkata demikian, Wang Jintong tersenyum kepada Huo Jun, lalu berbalik menaiki kudanya, dan memacu kudanya menyusul arah kepergian Meng Zifan.

Situasi berkembang jauh di luar kendali Huo Jun. Meng Zifan adalah sebuah sumbu peledak. Jika ia benar-benar nekat mempertaruhkan nyawa, orang-orang di bawahnya akan memicu efek kupu-kupu yang tak terhitung jumlahnya, karena di belakangnya berdiri kelompok Wang Jintong...

Menurut cerita Yue Kui di kemudian hari, begitu dirinya dan Meng Zifan pergi, Huo Jun langsung memanggil seekor burung pipit di atas pohon dengan menggunakan bahasa yang tidak dapat dimengerti, lalu menulis selembar catatan kecil dan mengikatkannya di kaki burung pipit tersebut. Catatan itu bertuliskan: Aku membutuhkan dua orang di balik bayangan itu untuk menjadi kambing hitam!! Kemungkinan besar mereka akan dihukum mati.

Jalanan tampak sepi dari kendaraan, dan tidak lama kemudian Wang Jintong berhasil menyusul Meng Zifan. Aku memanggilnya, tetapi Meng Zifan tidak mempedulikan Wang Jintong dan terus memacu kudanya dengan kencang. Di kemudian hari, Wang Jintong pernah bertanya kepada Meng Zifan tentang apa arti kata martabat yang ia ucapkan saat itu. Ia menjawab Wang Jintong bahwa itu adalah sebuah sikap, yaitu sikap pihak lain dalam menangani suatu masalah.

Jika kedua gadis yang mati secara tidak adil itu mendapatkan kompensasi yang besar, Meng Zifan pasti tidak akan menjadi seberingas ini. Dua ratus tael perak itulah yang telah memprovokasinya... benar-benar memprovokasinya secara mendalam!!

Ia hanya mengucapkan satu kalimat: "Nyawa manusia yang dianggap lebih murah dari rumput liar, tetaplah nyawa manusia!"

"Untuk apa kau datang??" Tanya Meng Zifan dengan tenang sambil menatap lurus ke depan saat Wang Jintong berhasil menyusulnya.

"Apa pun yang kau lakukan, itulah yang kulakukan!!"

"...Sebaiknya kau pulang saja!" Meng Zifan terdiam sejenak, lalu berkata perlahan.

"Seandainya itu adalah kau, apakah kau akan pulang?" Wang Jintong tersenyum pasrah.

"...Baiklah, kalau begitu kita pergi ke Prefektur Dading...!"

Kedua kuda itu berlari kencang, dan tidak lama kemudian, mereka tiba di depan kediaman Hakim Prefektur Prefektur Dading. Saat itu, gerbang besar sudah lama tertutup, dan keduanya tidak berani masuk karena ada para prajurit yang berjaga di pintu masuk.

Mereka berdua mengikat kuda di dalam hutan di luar Prefektur Dading, menutup wajah mereka dengan kain penutup, lalu mengitari tembok belakang dan melompat masuk ke dalam. Halaman tampak sangat sunyi. Ada dua orang pelayan yang bertugas memukul alat musik pukulan malam dan gong berjalan dengan langkah gontai dan mengantuk.

Wang Jintong dan Meng Zifan melayang bagaikan angin di hadapan kedua orang itu. Masing-masing membekap mulut seorang pelayan. Pisau belati pendek di tangan Wang Jintong menempel di leher pelayan tersebut, dan ia berkata kepada pelayan tua pemukul gong: "Jangan berteriak, berteriak sekali nyawamu melayang."

Pelayan tua itu merasa sangat ketakutan dan mengangguk dengan panik. Wang Jintong berkata: "Di mana kamar tuan muda kalian Xing Wuji? Apakah dia ada di tempat?"

Wang Jintong melepaskan tangannya, tetapi tangan yang satunya tetap memegang pisau, dengan ujung pisau yang masih menempel di leher pelayan tua tersebut. Pelayan tua itu memberitahu Wang Jintong tempat tinggal tuan muda mereka. Setelah itu, Wang Jintong menotok jalan darah pelayan tua tersebut, membuat sang pelayan tua langsung berdiri kaku tak bergerak.

Meng Zifan juga melakukan hal yang sama dengan menotok jalan darah pelayan tua satunya lagi.

Mereka berdua merayap melewati tembok dan bubungan atap menuju ke kamar Xing Wuji. Meskipun ada prajurit yang berpatroli di jalan, mereka tidak berhasil menemukan keberadaan Wang Jintong dan Meng Zifan. Wang Jintong menggunakan sebuah teknik gerakan meringankan tubuh yang tangkas. Karena cuaca yang panas, jendela kamar Xing Wuji tidak ditutup rapat. Di balik kelambu kain kasa yang tipis, Xing Wuji sedang mendengkur lelap dan tidur sangat pulas. Wang Jintong melayang masuk ke dalam dan menotok jalan darahnya dengan cepat, lalu memanggul Xing Wuji di atas bahunya dan membawanya keluar dari kompleks kediaman Hakim Prefektur.

Meng Zifan dan Wang Jintong membawa Xing Wuji keluar dari kediaman Hakim Prefektur, kemudian Meng Zifan meletakkan Xing Wuji di atas punggung kudanya sendiri. Keduanya langsung memacu kuda dengan kecepatan penuh, dan dalam sekejap mereka telah menjauh dari Prefektur Dading.

Mereka berdua memilih area ladang jagung di tepi sungai untuk membangunkan Xing Wuji. Xing Wuji sering pergi ke kasino, tetapi karena孟子凡 (Meng Zifan) dan Wang Jintong baru saja keluar dari penjara, ia belum mengenali mereka. Meskipun demikian, ekspresi wajahnya tidak terlalu panik. Ia berkata: "Dua pahlawan yang budiman, apakah kalian sedang melakukan penculikan? Katakan saja berapa banyak perak yang kalian inginkan, aku akan menyuruh keluargamu mengirimkannya kepada kalian berdua."

Meng Zifan menghujamkan sebuah tendangan ke lutut Xing Wuji, membuat Xing Wuji langsung tertekan berlutut di atas tanah!! Kemudian Meng Zifan mengambil sebuah batu besar dari tanah dan berkata kepada Xing Wuji: "Tangan mana yang digunakan untuk mengikat kedua gadis itu!!"

"...Kalian adalah...!!" Xing Wuji meronta mati-matian. Wang Jintong menginjak kakinya, menekan lututnya dengan kuat ke atas lengannya.

Meng Zifan mengayunkan tangannya, dan langsung menghantamkan batu itu ke mulut Xing Wuji!!

"Argh...!!"

Xing Wuji menjerit kesakitan. Seketika itu juga bibirnya robek dihantam batu besar! Bibir atasnya robek menjadi dua bagian! Dagingnya terkeluar ke luar dan mengucurkan darah segar!! Dua buah gigi serinya yang besar langsung copot ke dalam mulutnya!!

"Argh argh...!!...!!" Seluruh tubuh Xing Wuji kejang-kejang, berguling-guling di atas tanah dengan rasa sakit yang mencabik-cabik hati!!

"Sialan, sekarang kau tahu rasanya sakit?? Tahu bagaimana rasanya dihantam batu tidak enak rasanya??? Tidak ada yang memberiku keadilan!! Aku mencari keadilanku sendiri!" Meng Zifan menjadi gila. Tangannya diangkat tinggi-tinggi, lalu dihempaskan dengan keras ke bawah!!

"Bum...!!"

Batu itu kembali menghantam mulut pemuda tersebut!!

"Guguk!"

Buih darah berdarah muncrat dari mulut Xing Wuji, bersama dengan setidaknya empat atau lima buah gigi yang tercabut!! Ia hendak memuntahkannya keluar!!

Secara tiba-tiba, Meng Zifan mengulurkan tangannya dan mencengkeram erat bibirnya yang sudah hancur tak beraturan: "Telan semuanya!! Kalau ada setetes darah pun yang tumpah ke luar!! Aku akan patahkan tangan dan kakimu, dengar atau tidak."

Kedua kaki Xing Wuji bergetar terus-menerus, celananya basah oleh noda air seni. Mulutnya hancur sehingga tidak bisa berbicara, ia hanya bisa mengeluarkan suara erangan "Argh argh!! Argh!" tanpa henti. Penampilannya terlihat sangat menakutkan, ia benar-benar sangat ketakutan hingga jiwanya hampir copot!! Betapa pun bodohnya dia saat ini, ia sudah tahu bahwa kedua orang ini adalah hantu pencabut nyawa bagi kedua gadis malang itu!!

"Gluk...!!"

Tenggorokan Xing Wuji bergejolak. Mendengar ucapan Meng Zifan, secara naluriah ia menelan seluruh genangan busa darah yang memenuhi mulutnya beserta beberapa butir gigi putih yang tercampur di dalamnya secara paksa!!!

"Aku tidak membunuhmu! Itu karena saudaraku yang menyelamatkan nyawamu!! Tapi kau harus menjadi seorang eunuch seumur hidupmu!!" Tepat saat Wang Jintong belum sempat bereaksi, Meng Zifan tiba-tiba berjongkok sambil membawa batu di tangannya, satu tangannya mencengkeram sabuk pinggang Xing Wuji, sementara tangan yang satunya diangkat tinggi-tinggi dan diarahkan untuk menghantam keras ke arah selangkangannya!!

"Argh argh argh...!!"

Jeritan melengking merobek keheningan malam! Xing Wuji berguling-guling di atas tanah hitam dengan penampilan yang sangat menderita, mengejang beberapa kali, lalu memutihkan matanya dan jatuh pingsan. Meng Zifan memegang batu di tangannya, wajahnya dipenuhi oleh noda darah, tatapannya kosong menatap lurus ke arah Xing Wuji yang berlumuran darah dan tergeletak di atas tanah.

Wang Zintong menatap Meng Zifan dan melihat ekspresi yang sangat aneh muncul di wajahnya. Di balik wajahnya yang dipenuhi noda darah, tersungging secercah senyuman tipis, sementara di dalam matanya tampak ada butiran air mata yang menggenang...

Xing Wuji mengalami cacat wajah yang parah. Selain beberapa buah gigi yang masih tersisa, seluruh giginya yang lain telah hancur dipukul. Dikemudian hari, dikabarkan bahwa setelah luka-lukanya sembuh, bibirnya membengkak menyerupai sosis, dan di atasnya dipenuhi oleh bekas luka yang menyerupai ribuan ekor kelabang kecil.

Sebuah kereta kuda melesat kencang memasuki jalan setapak di ladang jagung dan berhenti. Memanfaatkan cahaya bulan, sosok Huo Jun muncul di hadapan Wang Jintong. Di dalam kereta kuda itu juga duduk dua orang lainnya. Kedua orang ini belum pernah dilihat oleh Wang Jintong sebelumnya, sehingga ia tidak mengetahui latar belakang mereka secara pasti.

"Ayo pergi..." Wang Jintong berkata dengan suara pelan, menarik lengan Meng Zifan yang berada di tanah. Meng Zifan mendongak menatap kereta kuda Huo Jun sejenak, lalu ditarik oleh Wang Jintong untuk berjalan mendekat.

"Hebat sekali kalian, jangan naik ke sini ya!!" Huo Jun melirik sekilas ke arahku dan Wang Jintong, lalu berkata dengan nada datar.

Meng Zifan dan Wang Jintong berdiri dengan canggung di tempat, tidak tahu harus berkata apa. Gembar-gembornya luar biasa hebat, tetapi setelah urusan selesai, tetap saja harus Huo Jun yang turun tangan membersihkan kekacauan mereka...

"Kalian punya karakter yang kuat sekali ya??" Huo Jun melihat mereka berdua tidak kunjung naik ke kereta kuda, lalu mengucapkan satu kalimat lagi.

"Sudahlah, katakan dua patah kata saja sudah cukup!! Jangan diungkit-ungkit terus tidak ada habisnya!!" Meng Zifan menyeka noda darah di wajahnya dengan canggung, mengucapkan sepatah kata dengan polos, lalu melangkah naik ke atas kereta kuda Huo Jun.

"Jangan bertele-tele..." Wang Jintong menyenggol pinggang belakang Meng Zifan, mendorongnya naik, lalu ia sendiri ikut naik ke atas.

Di dalam kereta kuda terdapat lima orang: Huo Jun, Wang Jintong, Meng Zifan, serta dua orang yang tidak dikenal itu. "Apakah orangnya sudah mati?" Tanya Kak Xu dengan tenang seperti biasa, suaranya menyiratkan sedikit rasa lelah.

"Belum...!" Karena Meng Zifan tidak berbicara, mau tidak mau Wang Jintong yang harus menjawab.

Kak Xu menoleh ke belakang, tidak mempedulikan Meng Zifan dan Wang Jintong, melainkan menatap kedua orang tak dikenal itu, dan berkata dengan ringkas: "Orangnya belum mati, tetapi kesepakatan perak yang sudah ditentukan tetap tidak berubah!! Turunlah dari kereta kuda, aku sudah melaporkannya kepada pihak berwenang!"

"Biarkan aku..."

"Jangan dibahas lagi. Aku, Huo Jun, adalah seorang pria yang memegang teguh perkataanku. Apa yang sudah kujanjikan kepada kalian, pasti akan kutepati!! Terlebih lagi kalian tahu apa hubungan antara aku dan kakak kalian!" Huo Jun sepertinya tidak ingin kedua pemuda itu banyak bicara lagi, sehingga ia memotong ucapan mereka.

"...Heh, nyawa kita berdua ini murah, asalkan tidak dihukum mati, sudahlah, ayo turun dari kereta!"

Kedua pemuda berbadan tegap dengan dialek bahasa selatan daerah pesisir pantai itu turun dari kereta kuda. Setelah turun, masing-masing membawa sebuah guci anggur dan duduk di samping pemuda yang jatuh pingsan tadi. Keduanya tidak mengucapkan sepatah kata pun, melainkan mulai menenggak anggur bersama-sama.

Huo Jun memegang tali kekang kuda dan melarikan kereta kuda itu pergi. Meng Zifan menahan diri cukup lama karena tidak tahu harus berkata apa, namun akhirnya ia mengumpulkan keberanian dan berkata: "Bos Huo, aku tahu tindakan ini kurang tepat, tapi...!"

"Tidak ada kata tapi sialan!! Prasyarat utama untuk melakukan hal-hal menegakkan keadilan bagi orang lain adalah diri sendiri harus memiliki kemampuan itu!! Saat ini aku hanya bisa menjamin keselamatan kalian!! Menjamin keamanan kasino kita!! Melindungi kalian anak-anak muda yang tidak memiliki keahlian khusus agar dapat hidup dengan baik!! Hal-hal lainnya bagiku tidak ada artinya sama sekali!"

Huo Jun tampak cukup emosional. Ia mengambil napas sejenak dan melanjutkan perkataannya: "Kalian bisa memikirkan kepentingan kalian sendiri, apa aku bisa melakukannya?? Qiu Hai bahkan meninggalkan keluarganya demi mengikutiku mempertaruhkan nyawa di luar! Bisakah aku membiarkan dia ditangkap karena masalah sepele seperti ini? Liu大力 (Liu Dali) sudah pincang! Dia telah pergi! Kalau aku tidak menerima perak itu, apakah kau percaya dalam waktu sebulan dia pasti akan ditangkap gara-gara masalah ini? Katakan padaku, apakah aku harus merasa kasihan kepada kedua gadis yang tewas ditabrak itu, atau memikirkan saudara-saudara yang telah mengikutiku sepanjang perjalanan ini...?"

Huo Jun menoleh ke belakang, matanya memerah, menatap Meng Zifan dan bertanya.

"...Aku mengerti..." Meng Zifan terpaku menatap Huo Jun cukup lama, lalu menganggukkan kepalanya.

"Kau itu yang paling egois!! Berpura-pura seolah-olah bersikap adil tanpa pamrih. Padahal aslinya kaulah yang paling egois! Dua ekor anak muda yang tidak tahu aturan, benar-benar segerombolan keledai bodoh." Huo Jun melontarkan caci maki dengan sengit kepada Wang Mumu, nada bicaranya menyiratkan sedikit rasa balas dendam.

"Heh...!" Wang Jintong tersenyum canggung.

"Kenapa kau malah tersenyum bodoh, memercikkan batu ke putih telur!! Kau ini banyak bicara ya mulutmu??" Huo Jun turut memarahi Wang Jintong.

"Jangan marah lagi ya, Ayah angkat" Wang Jintong menenangkannya dengan perasaan canggung.

"Enyahlah!!"