Bab Empat Puluh Enam: Daiyu: "Pergilah! Kalau sudah pergi, jangan harap boleh kembali lagi!"
Jia Lang menyetujui permintaan Yingchun, namun setelah keluar dari halaman Nyonya Xing, ia tidak langsung pergi mencari Daiyu.
Sebaliknya, ia meminta pelayan wanita untuk mengambil kotak brokat yang telah disiapkan khusus untuk dihadiahkan kepada Daiyu.
Setelah segala sesuatunya siap, barulah ia membawa orang-orangnya menuju ke Paviliun Xixiang.
Daiyu sendiri, sejak mendengar beberapa patah kata dari Jia Lang beberapa hari yang lalu, akhir-akhir ini merasa cukup murung.
Dua pelayan mudanya, Xueyan dan Liuer, terus-menerus melontarkan kata-kata jenaka di aula utama untuk mencoba membuatnya ceria, namun itu semua sia-sia belaka.
Daiyu hanya berbaring malas di atas dipan dengan posisi telentang, menutupi wajahnya dengan sehelai sapu tangan, sambil terus mengenang apa yang dikatakan oleh sang sepupu hari itu.
Tiba-tiba ia teringat bait puisi dari seorang pujangga masa lampau yang dibacanya beberapa hari lalu, yang berbunyi, "Air mengalir dan bunga gugur, keduanya sama-sama tak berhati";
Lalu di dalam lirik lagu lainnya terdapat pula kalimat, "Air mengalir, bunga-bunga berguguran, musim semi telah pergi, di dunia fana maupun di kahyangan".
Ketika ia merenungkannya dengan saksama, tanpa sadar hatinya terasa pedih dan jiwanya melayang jauh, air mata pun menetes dari kedua matanya.
Tepat pada saat ia merasa sangat kalut dan tak tahu harus berbuat apa, ia mendengar seorang wanita paruh baya menyampaikan pesan dari luar pintu, berkata, "Tuan Muda Besar telah datang!"
Tiba-tiba perasaannya berubah dari kesedihan menjadi kegirangan. Ia berniat turun dari dipan untuk menyambut, namun hatinya masih merasa canggung dan bimbang.
Sementara Daiyu di dalam sana dilanda seribu keraguan dan belum bisa mengambil keputusan, di sisi lain Jia Lang telah melangkah masuk ke ruang dalam.
"Di mana Nona kalian?"
Mendengar pertanyaan itu, Daiyu membatin dalam hati bahwa jika ia turun dari dipan sekarang, rasanya sudah terlambat.
Maka ia tetap berbaring telentang di atas dipan dengan sapu tangan menutupi wajahnya, pura-pura tertidur pulas.
Liuer tentu saja tahu bahwa nonanya mungkin sedang merasa malu dan gengsi untuk bangkit, jadi ia pun tidak membongkar sandiwara itu.
Ia hanya mengerucutkan bibirnya ke arah Jia Lang sambil mengulurkan tangan menunjuk ke arah Daiyu dari kejauhan.
Begitu melihat seseorang sedang berbaring di atas dipan, Jia Lang langsung tertawa geli.
Ia berjalan dengan langkah pelan, memberi isyarat kepada pelayan wanita untuk membawakan bangku empuk, lalu duduk di sisi dipan dan dengan sengaja berkata,
"Sepertinya kedatanganku tidak tepat waktu. Sudahlah, karena Nona kalian telah tertidur, tidak baik jika aku mengganggunya. Aku akan pergi saja."
Mendengar ucapan itu, Daiyu menjadi semakin panik, ia bahkan tidak lagi peduli pada harga diri ataupun gengsinya.
Seketika ia menarik lepas sapu tangan dari wajahnya, bangkit duduk, dan berseru dengan nada kesal, "Pergi sana! Kalau kamu sudah pergi, jangan pernah datang lagi!
Aku akan segera pergi mengadu pada Paman dan Bibi, kukatakan saja bahwa kamu telah menggertakku, dan aku tidak mau bergaul lagi denganmu!"
Daiyu memang berwatak sensitif yang sering meratapi musim gugur dan mudah sekali meneteskan air mata.
Begitu kata "mengertak" terucap dari bibirnya, bahkan sebelum Jia Lang sempat bereaksi, sudut matanya sendiri sudah memerah karena menahan tangis.
Melihat pemandangan itu, Jia Lang merasa sangat iba. Ia buru-buru menyuruh Xueyan maju untuk menyeka air mata sang nona.
Sementara dirinya sendiri berniat bangkit dan menyingkir agar tidak berdiri di situ bagaikan tunggul kayu yang menghalangi pandangan.
Namun Daiyu tidak memahami maksudnya. Ia mengira Jia Lang bangkit karena benar-benar merasa jenuh terhadapnya dan kini berniat pergi sungguh-sungguh.
Tanpa mempedulikan lagi rasa sedih dan air matanya yang sedang mengalir, ia buru-buru mengulurkan tangan mencerca ujung jubah Jia Lang, menahannya dengan sikap malu-malu dan penuh manja, enggan melepaskannya.
"Adikku yang baik, Xueyan ingin mendekat untuk melayanimu, kalau aku berdiri di sini, pantasnya disebut apa?
Aku hanya bergeser sebentar saja, nanti langsung kembali," bujuk Jia Lang seketika.
Di sisi lain, melihat Daiyu akhirnya tidak lagi memasang ekspresi melamun yang kosong, Xueyan menghela napas lega dan memanfaatkan kesempatan itu untuk menggoda dengan nada riang,
"Tuan Muda, cepatlah beri jalan bagi Nona kami. Sejak beberapa hari lalu wajahnya selalu tampak seperti hendak menangis, sungguh membuat siapa pun merasa iba.
Jika bukan karena Tuan Muda, entah sampai kapan Nona kami akan terus memendam semua uneg-uneg itu di dalam hatinya."
Mendengar perkataan tersebut, Daiyu baru sadar kembali dan menyadari bahwa dirinya sekali lagi telah membuat lelucon.
Ia seketika menepiskan tangan, memalingkan wajah karena malu dilihat banyak orang, bahkan sampai lupa untuk melanjutkan tangisannya.
Melihat tingkah laku Daiyu yang begitu menggemaskan, Jia Lang pun mengulurkan tangan dan menarik lembut ujung pakaian luar gadis itu.
"Kenapa Meng Mei tidak bertanya padaku, untuk apa aku datang ke sini kali ini?"
"Kediaman Rongguo ini semuanya adalah milik Tuan Muda sepertimu. Tempat mana yang tidak boleh kau datangi? Ke mana pun kau pergi selalu ada alasanmu."
Daiyu masih memalingkan wajahnya, enggan menatap Jia Lang, lalu menjawab dengan nada ketus.
Begitu mendengarnya, Jia Lang langsung mengerti bahwa sepupunya ini pasti merasa malu karena gengsinya jatuh dan masih merajuk kecil.
Ia lantas melambaikan tangan menyuruh para pelayan wanita mundur, hanya menyisakan Xiangling, Qingwen, serta pelayan Daiyu yaitu Xueyan dan Liuer untuk berjaga dan melayani di dekat sana.
"Baiklah, sekarang semuanya adalah orang kita sendiri, apakah Meng Mei tidak berniat melirikku sekilas?"
Nada suara Jia Lang terdengar begitu memelas, membuat hati Daiyu akhirnya luluh juga.
Seketika ia terkekeh geli, lalu sambil mengusap matanya, ia mengikuti perkataan Jia Lang dan bertanya,
"Kakak Sepupu, untuk apa kau datang ke tempatku hari ini?"
"Beberapa hari lalu Kakak Sepupu telah salah bicara, bukankah hari ini aku datang membawa hadiah untuk meminta maaf?"
Sambil berkata demikian, Jia Lang menyerahkan sebuah kiasan giok yang pernah diperlihatkannya kepada Daiyu beberapa hari yang lalu.
"Jika Meng Mei mau menerima giok ini, maka kamu tidak boleh lagi marah-marah hingga merusak kesehatan tubuhmu sendiri.
Beberapa hari ini Bibi dan Kakak Er sangat mengkhawatirkanmu."
Begitu melihat bentuk giok yang sangat familier itu, Daiyu tertegun sejenak.
Beberapa saat kemudian ia kembali bertanya, "Apakah Kakak Sepupu juga mengkhawatirkanku?"
Jia Lang tentu saja menjawab iya.
Daiyu melanjutkan dengan suara pelan, "Aku tidak pernah marah pada Kakak Sepupu, aku hanya marah pada diriku sendiri yang begitu tidak berguna.
Sejak aku menginjakkan kaki di Kediaman Rongguo, Paman Besar, Bibi Besar, Kakak Kedua, dan Kakak Sepupulah yang selalu menjagaku, sehingga aku tidak sampai ditindas oleh orang lain.
Kakak Sepupu bahkan begitu mencurahkan perhatian yang luar biasa kepada Daiyu, sampai-sampai aku tidak tahu bagaimana harus membalasnya."
Sambil berucap demikian, ia teringat kembali akan kematian Nyonya Wang, dan air mata pun kembali berlinang di matanya.
"Hanya saja, aku ini benar-benar penakut dan lemah. Jangankan membantu membagi beban Kakak Sepupu, aku bahkan hanya memiliki hati welas asih yang kosong belaka...
Aku... aku sungguh merasa tak tahu diri untuk berhadapan dengan Kakak Sepupu..."
"Meng Mei." Jia Lang meletakkan batu giok itu ke telapak tangan Daiyu, lalu membantu menggenggamkannya.
"Aku tidak pernah berniat membiarkanmu mengalami hal-hal kotor seperti ini, pun tidak ingin kau ternoda oleh setitik darah pun.
Hanya saja, aku tidak ingin berpura-pura menjadi seorang junjungan yang suci, dan aku juga tidak ingin memperdayamu.
Banyak hal yang kukatakan kepadamu beberapa hari lalu semuanya berasal dari lubuk hatiku yang paling dalam.
Aku tidak ingin saudari-saudari di rumah ini berakhir menjadi sehelai bulu mengambang tanpa akar, aku hanya berharap kalian semua kelak memiliki dunia kalian sendiri."
"Aku?" Daiyu bergumam bertanya pada dirinya sendiri, "Apa yang bisa kulakukan?"
"Apa pun yang ingin dilakukan Meng Mei, semuanya bisa tercapai. Sudah kukatakan, kapan pun dan di mana pun, Kakak Sepupu akan selalu menjadi pendukungmu.
Kau pikirkan saja pelan-pelan, jika sudah ada yang terpikir di benakmu, katakan saja pada Kakak Sepupu."
Sambil berkata demikian, Jia Lang mengedarkan pandangannya ke sekeliling kamar pribadi Daiyu.
"Kulihat Meng Mei sangat gemar membaca buku. Karena giok tadi sudah kuberikan kepadamu hari ini, maka hadiah ulang tahunmu harus diganti dengan bentuk yang lain.
Entah buku apa yang paling disukai Meng Mei biasanya?"
"Buku apa pun tidak masalah, Nona kami gemar membaca segala jenis buku.
Hanya satu hal, Nona paling tidak suka membaca buku-buku yang berisi petuah atau wejangan membosankan. Setiap kali membacanya, beliau pasti akan mengomelinya habis-habisan baru merasa puas."
Melihat Daiyu sedang kesulitan mengingat apa bacaan favoritnya, Liuer langsung maju menjawab mewakili nonanya.
Mendengar jawaban itu, Jia Lang langsung mendapat ide dan tersenyum seketika.
"Kalau begitu aku mengerti. Meng Mei tunggu saja, aku pasti akan mencarikan hadiah ulang tahun yang paling kau sukai."
Setelah kedua belah pihak mengutarakan isi hati mereka, suasana kembali mencair. Daiyu tidak lagi bersedih hati, dan segala gerak-geriknya kembali ceria seperti sediakala.
Hanya saja, di waktu senggangnya, ia sering merenungkan sendiri apa sebenarnya makna dari memiliki "dunia yang lain" itu.
Di sisi lain, setelah menghibur Daiyu, Jia Lang kembali ke halamannya sendiri dan menyuruh Xiaohong pergi menyampaikan pesan ke halaman luar.
Ia meminta agar dicarikan naskah cerita sandiwara yang sedang populer saat ini, serta menyusun sendiri sebuah daftar buku untuk diserahkan kepada Xiaohong agar dicarikan.
Tugas ini sempat membuat Xiaohong kerepotan, sebab daftar buku yang diminta mencakup berbagai genre yang sangat beragam, mulai dari catatan tentang pegunungan dan sungai, kisah makhluk halus, hingga ajaran para orang suci.
Bahkan ada beberapa jilid buku yang sudah menjadi naskah tunggal langka yang sulit dicari meski dengan ribuan keping emas, sehingga butuh usaha yang sangat besar bagi Xiaohong untuk menemukannya.
Tiba di hari ulang tahun Daiyu, Jia Lang mengirimkan peti-peti berisi buku tersebut sebagai hadiah ulang tahun untuknya.
Hal itu sempat membuat Nyonya Xing melihatnya dan menarik Jia Lang untuk mengomelinya habis-habisan sebagai "si kepala kayu".
Beberapa hari kemudian, kabar disampaikan dari halaman luar.
Dikatakan bahwa, "Keluarga Xue datang berkunjung untuk mengantar hadiah perayaan musim."