Bab Dua Puluh Tiga: Memberikan Kejutan Besar untuk Keluarga
Bagaimana orang luar memandang, Jia Lang belum tahu, namun perangai asli keluarga Ning dan Rong sudah ia saksikan sepenuhnya.
Hari itu, saat Jia Lang pulang ke rumah, kasim pembawa titah telah menyampaikan dekret Kaisar Mingde. Seketika itu juga, kediaman keluarga Jia menjadi kacau balau. Mereka semua berkumpul di Aula Rongxi, menunggu keputusan dari sang nenek tua. Nyonya Wang dari kamar kedua, setelah mendengar titah tersebut, jiwanya seolah melayang dan tanpa sadar ia meremas tasbih di tangannya hingga putus. Bahkan Jia Zhen dan Jia Rong dari kediaman Ning memohon sambil menangis agar sang leluhur menyelamatkan mereka, namun semuanya dihalangi oleh Jia She dan Nyonya Xing.
Nyonya besar keluarga Jia ini merasa bimbang antara senang dan cemas, tidak tahu harus berbuat apa, ia hanya menggenggam tangan Nyonya Xing erat-erat. Para anggota muda di kediaman Rongguo tidaklah terlalu bermasalah. Yingchun menangis karena bahagia, sementara Jia Baoyu dalam hatinya ikut merasa senang untuk Jia Lang. Adapun Tanchun dan Xichun, melihat sikap Nyonya Kedua, mereka menahan diri dan tidak berani menampakkan kegembiraan.
Begitu tiba di rumah, Jia Lang segera dipanggil oleh sang nenek ke Aula Rongxi untuk dimintai keterangan. Ia tidak berniat menyembunyikan apa pun dan menceritakan segalanya dengan sejujur-jujurnya. Ia kembali berpesan, "Karena tetangga kita menyembunyikan buronan, Kaisar murka. Keluarga kita harus ingat untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama." Semua orang pun mengangguk setuju.
Nyonya Jia, teringat akan ratapan sedih Jia Zhen dan Jia Rong, bertanya, "Lang-er, apakah masalah kediaman Ning sudah tidak ada jalan keluarnya lagi?"
"Nenek," Jia Lang hendak membahas hal itu, "Titah Kaisar sudah turun. Papan nama di sana sudah dicopot, gelar mereka dicabut, dan jabatan mereka ditanggalkan. Mereka tidak bisa lagi disebut kediaman Ning, cukup disebut sebagai keluarga Jia saja. Terlebih lagi, menyembunyikan buronan adalah kejahatan besar, apalagi orang yang dilindungi oleh keluarga Jia itu memiliki identitas yang sangat istimewa. Jika ada yang memanfaatkan masalah ini, jangan katakan keluarga Jia, bahkan kediaman Rongguo kita pun akan sulit lepas dari tanggung jawab. Saya khawatir kita bahkan bisa dituduh berencana melakukan pemberontakan."
Nyonya Jia telah memimpin kediaman Rongguo selama puluhan tahun; ia memiliki pandangan dan kemampuan yang mumpuni, hanya saja tadi ia sedang panik hingga tidak terpikir sampai ke sana. Mendengar perkataan Jia Lang, ia merasa jantungnya berdegup kencang dan segera memberikan peringatan sekali lagi kepada semua orang.
Setelah Nyonya Jia selesai bicara, Jia Lang melanjutkan, "Sekarang keluarga Jia sudah dibenci oleh Kaisar, kita harus segera membatasi diri dari mereka."
Nyonya Kedua Lian, Wang Xifeng, bertanya, "Bagaimana cara membatasi diri? Kita ini keluarga yang terikat tali persaudaraan, keluar rumah saja bisa berpapasan. Mana mungkin tidak saling menyapa atau berbincang sedikit?"
Jia Lang melihat Nyonya Wang dan pengikutnya yang tampak tak acuh, ia hanya mendengus dingin. "Silakan saja jika Nyonya Lian ingin menyapa. Bukan hanya menyapa, jika Nyonya ingin memberi uang pada orang yang menyedihkan di sana atau mengundang mereka ke rumah kita, silakan saja. Tapi lihatlah, hari ini keluarga Jia di sebelah adalah gambaran nasib kita di masa depan."
"Cukup!" Nyonya Jia mengetuk meja kayu pir di sampingnya. "Dengarkan perkataan Lang-er! Aku tegaskan di sini, siapa pun yang berani bertindak gegabah atau memiliki niat buruk, akan kuusir dari sini!"
"Hari ini bubar saja!" lanjut Nyonya Jia.
"Nenek," Jia Lang segera maju dan memberi hormat, lalu berkata, "Hari ini Kaisar tidak hanya menurunkan titah untuk menghukum keluarga Jia di sebelah, tetapi juga menurunkan titah untuk memulihkan gelar ayah saya. Kini, beliau tetap disebut sebagai Adipati Rong."
"Lang-er!" Suara Nyonya Wang terdengar melengking. Melihat semua orang menatapnya, ia memaksakan sebuah senyum. "Kami semua tahu hari ini adalah hari bahagia untuk kamar pertama kalian. Namun, bagaimanapun kita memiliki darah yang sama dengan... keluarga Jia di sebelah, rasanya kami tidak punya hati untuk memberi selamat padamu hari ini." Ia menambahkan, "Lain hari! Lain hari! Saya pasti akan memilih sendiri hadiah ucapan selamat dan mengadakan perjamuan yang meriah untukmu. Bagaimana?"
Sikap Nyonya Wang tampak cemas dan wajahnya pucat, tidak lagi terlihat anggun, bahkan tampak sedikit menyedihkan. Baoyu yang melihat ibunya seperti itu merasa tidak tega. Meski tidak mengerti maksud Nyonya Wang, ia membuka mulut hendak menengahi. Baru saja ia hendak bicara, Yingchun yang sedari tadi mengawasi gerak-geriknya langsung menangkap basah.
Yingchun menarik lengan baju Baoyu dengan keras dan menggelengkan kepala dalam diam. *Biasanya kau memang lugu, tapi setidaknya kau punya ketulusan. Hari ini aku menyelamatkanmu agar tidak dibenci oleh adik Lang, anggap saja itu memenuhi kewajiban kita sebagai saudara.* Pikir Yingchun, lalu ia melepaskan tarikannya. Ia hanya bisa membantu sekali ini saja, selebihnya biarlah takdir yang menentukan.
Interaksi antara Yingchun dan Baoyu dilihat jelas oleh Jia Lang, namun ia tidak peduli. Ia hanya menatap Nyonya Wang dan berkata dengan nada pura-pura dirugikan, "Mengapa Nyonya Kedua melihat saya seperti itu? Jangan-jangan Nyonya mengira saya melakukan ini hanya demi hadiah-hadiah kecil dari semua orang?"
"Lang-er..." Nyonya Wang terdiam, kata-katanya tertahan.
Nyonya Xing, yang sedari dulu sudah muak melihat Nyonya Wang terus-menerus menyasar Jia Lang, langsung menyambar, "Lang-er dibesarkan dengan penuh kasih sayang oleh kamar pertama kami, bahkan ia sangat disukai Kaisar. Barang bagus apa yang belum pernah ia lihat? Ia tidak akan menginginkan barang-barangmu itu! Jangan-jangan barang-barang dari keluarga Wang milikmu itu lebih baik daripada yang ada di Istana Daming!"
Nyonya Wang tentu tidak berani membalas ucapan itu. Jia She pun angkat bicara, "Lang-er adalah satu-satunya putra sah di bawah asuhanku, ucapan adik ipar tadi sungguh kurang bijak."
Kata-kata ini terdengar seolah-olah tidak menganggap Jia Lian, putra kedua dari kamar pertama, sebagai apa pun. Jia Lian dan Wang Xifeng pun langsung berubah pucat. Jia She tidak menoleh pada mereka berdua, melainkan berkata pada Jia Lang, "Lang-er, katakan saja apa yang ingin kau sampaikan, tidak perlu takut."
Jia Lang kemudian memberi hormat pada ayahnya dan Nyonya Jia. "Sebenarnya ini bukan masalah besar, hanya saja kebetulan semua orang ada di sini, jadi ini waktu yang tepat. Sejak lahir, saya tinggal bersama ayah dan ibu di sebuah pekarangan kecil di dalam kediaman kita. Tempat itu dulunya adalah taman yang direnovasi. Meski ada keunikannya sendiri, tetap saja kurang nyaman. Hari ini ayah telah dipulihkan gelarnya, alangkah baiknya jika kita sekeluarga pindah ke halaman utama. Lagi pula, saya sudah semakin dewasa, rasanya tidak pantas jika tidak memiliki halaman sendiri."
Nyonya Xing merasa hatinya sakit mendengar hal itu. Ia sudah terbiasa diperlakukan tidak adil di kediaman ini. Beberapa tahun lalu ia mungkin masih merasa kesal dan ingin bersaing dengan orang lain, namun sekarang, meski masih bersitegang dengan kamar kedua, ia sendiri tahu bahwa semangatnya sudah hilang. Namun, apa pun alasannya, putranya tidak boleh diperlakukan tidak adil! Karena putranya menginginkannya, dan itu seharusnya memang hak kamar pertama, mengapa tidak diperjuangkan? Ia pun menatap tajam ke arah sang nenek di kursi utama.
Nyonya Wang membatin, *Benar dugaanku.* Sejak Jia Lang membuka mulut, ia sudah menebak bocah busuk ini punya niat tersebut. Hanya saja, beberapa kali ia gagal membungkam mulut Jia Lang hingga akhirnya ia benar-benar mengatakannya. Mendengar itu, ia langsung berkata, "Apa yang dikatakan itu benar. Hanya saja, kita sudah lama tinggal di sini. Mengatur barang-barang, memasukkannya ke gudang, lalu menentukan lokasi halaman baru, semua itu butuh waktu. Saya khawatir itu tidak bisa selesai dalam sehari."
Nyonya Xing tidak tertipu oleh kata-kata itu. Ia membalas, "Adik ipar, setelah bertahun-tahun mengurus urusan rumah tangga, apakah kau bahkan tidak bisa menyelesaikan hal-hal kecil seperti ini? Bagaimanapun, kamar kedua kalian tidak akan mewarisi gelar, dan kediaman Rongguo ini juga bukan milik kalian, jadi pantas saja kau tidak serius. Jika kau tidak mampu mengurus rumah, lebih baik serahkan kunci dan segel rumah ini sekarang juga, biar kita semua bisa lebih mudah."
Kata-kata itu sangat tajam dan menusuk tepat di hati Nyonya Wang. Ia begitu marah hingga tidak tahu harus berbuat apa, senyum yang biasanya menghiasi wajahnya pun lenyap. Ia terus melirik suaminya, Jia Zheng, berharap pria itu mau bicara.
"Cukup! Berisik sekali, apa-apaan ini!" Nyonya Jia memegang tongkat kayu cendana berhias giok dan menghantamkannya ke lantai dengan keras. "Dengarkan perkataan Lang-er! Dalam lima hari, kamar kedua harus mengosongkan tempat agar keluarga Lang-er bisa pindah ke sana. Segel dan kunci yang dipegang Nyonya Kedua juga harus diserahkan kepada kamar pertama."
Nyonya Jia menatap Nyonya Wang yang masih tampak tidak terima, lalu mencibir dingin. "Kau tidak perlu melirik suamimu itu. Tuan kedua kita di depan istrinya bahkan tidak lebih berguna daripada orang mati! Sekarang kau berharap padanya? Sia-sia!"
Nyonya Wang memejamkan mata. Ia sadar segalanya sudah berakhir. Meski kebencian membuncah, ia hanya bisa menundukkan kepala. Maka, serah terima pun dilakukan di depan semua orang. Jia Lang teringat sesuatu, "Ibu, jangan lupa carikan tempat yang baik untuk sepupu Lin. Meski Halaman Lixiang bagus, setelah kita pindah, jaraknya akan menjadi jauh."
Nyonya Xing tersenyum dan menyetujuinya. Saat mereka sedang berbicara, seseorang dari halaman luar datang melapor, "Tuan Lin telah meninggal dunia!"