Bab Dua Puluh Satu: Ingin Dihormati? Maaf, Itu Tergantung Siapa Orangnya

"Berion, sialan, kau benar-benar gila!"

"Aku masih berada di luar, apa kau tidak punya sedikit pun rasa hormat kepada atasanmu?"

Bruce yang menerobos masuk mendorong Berion menjauh sambil membentaknya, lalu menoleh ke arah Hudson:

"Hudson, dia anak buahmu, apa kau tidak berniat mengatakan sesuatu, keparat?"

Pandangan Hudson mengembara: "Maaf, Komandan, ruangan ini terasa agak pengap, aku ingin mencari udara segar!"

Ia meninggalkan Klinken begitu saja dan langsung kabur.

Bruce hanya bisa melontarkan umpatan keras kepada Hudson, sampai akhirnya terpotong oleh Helena.

Berion berdiri tegak, menyipitkan mata menatap Bruce. Dalam hatinya, ia berpikir bahwa pria ini juga sampah. Orang itu memiliki lebih dari seratus ribu poin kredit, jumlah yang tidak kalah sedikit pun dibandingkan bajingan bernama Sibel itu.

Edward yang sedari tadi memasang telinga saat perkelahian di dalam ruangan berlangsung, melihat Berion menyipitkan mata, segera dengan sigap berniat mengambil pot bunga logam dari tangan Berion.

Namun, lengan Berion mencengkeram erat seperti tang besi, Edward bahkan tidak berhasil mengambil pot bunga tersebut.

Helena, yang sambil memegangi hidungnya, bangkit berdiri dan berteriak, menarik-narik pakaian Bruce dengan liar: "Sialan, Bruce! Apa lagi yang diinginkan kepala kepolisian bernama Gregg ini? Ada banyak orang hebat di FBI yang bisa menggantikan posisinya."

Ia tidak berani melampiaskan amarahnya kepada Berion, jadi ia hanya bisa mencengkeram Bruce erat-erat, membuat wajah dan leher Bruce penuh dengan cakaran darah.

Di luar, seorang petugas polisi mendekati Hudson: "Bukankah wanita itu agen federal? Kenapa perilakunya seperti ibu-ibu tukang ribut di supermarket?"

Hudson melirik Berion melalui kaca: "Siapa yang tahu? Mungkin otaknya rusak karena terlalu lama duduk di balik meja kantor!"

Ia benar, tetapi kemungkinan yang lebih besar adalah otaknya rusak karena terlalu sibuk menghitung uang.

Orang lain mungkin peduli pada jabatan dan uangmu, lalu menjilat serta memujimu, tetapi Berion tidak peduli sedikit pun.

Bruce yang terus dimaki oleh Helena tidak mampu berkata-kata, hingga tiba-tiba sebuah tamparan mendarat di wajahnya.

"Berion, sialan, kau dipecat!"

Dua petugas polisi yang mendampingi melihat pemandangan itu, lalu bergeser ke kiri dan ke kanan berdiri di samping Hudson.

"Berion akhir-akhir ini sangat kasar, ya! Apa Bruce akan dihabisi?"

"Tidak mungkin, dia hanya bersikap seperti itu kepada pengedar narkoba dan orang jahat."

"Kuharap dia tidak tahu kalau Bruce selalu menerima uang dari para pengedar narkoba, sialan sekali."

"Kalian punya buktinya?"

"Hanya dengar-dengar saja, tidak tahu benar atau tidak." Polisi muda itu tidak bodoh, tentu saja kabar burung seperti ini biasanya adalah fakta.

"Sial, ada hal seperti itu? Makan sendiri tanpa berbagi, dia memang pantas mati!"

Di luar sedang ramai berdiskusi, namun yang paling terkejut adalah Edward. Ia bahkan tidak perlu menganalisis situasi karena mata Berion sudah menyipit hingga hampir tertutup.

Ada api yang seolah menyembur dari celah matanya.

Ia melihat Bruce yang bertubuh bulat itu masih menarik-narik pakaian Berion, lalu memutuskan untuk diam-diam keluar dari ruangan. Selanjutnya mungkin akan jauh lebih brutal.

Risiko terkena imbasnya sangat tidak sepadan, dan tidak ada tempat untuk mengadu!

Itulah keuntungan menjadi orang cerdas.

"Brak!" Ia tidak lupa menutup pintu.

Ia takut Berion akan mengeluarkan sepasang granat dan memasangkannya pada mereka, bukannya pria itu belum pernah melakukan hal serupa.

Di dalam ruangan, konflik masih berlanjut.

"Bruce, sialan, kau ingin memecatku?"

Berion mengusap rambutnya. Terhadap Bruce, ia sangat tenang; seorang pemburu tidak akan gegabah sebelum mangsanya terperangkap.

Pada akhirnya, dua orang itu justru menjadi bulan-bulanan.

Bruce merintih: "Berion, kau gila! Kau telah menyinggung dua orang yang tidak sanggup kau lawan sekaligus. Aku akan memasukkan laras senjataku ke dalam lubang pantatmu!"

Ini yang disebut merintih? Bahkan merintih saja tidak becus, bagaimana bisa kau berani memukul orang?

Yesus saja saat disalib masih sempat mengerang dua kali.

Berion yang sedang melampiaskan kemarahan tanpa ampun melihat mulut Bruce yang terus bergerak, lalu menghantamkan pot bunga logam berat tepat ke mulutnya.

Sekarang, suasana menjadi tenang.

Bahkan petugas polisi muda yang tadi pergi sempat kembali sebentar dan meludahi mereka: "Sialan, Bruce! Kau mengkhianati rekan-rekan di kepolisian dan rakyat El Paso!"

Setiap tindakan manusia membutuhkan alasan yang dianggap cukup adil, bukan?

Alasan ini cukup bagus. Untuk apa FBI datang?

Mereka datang untuk membongkar pagar perbatasan dan mengizinkan imigran masuk.

Bruce yang membela Helena berarti berdiri di pihak yang berlawanan dengan El Paso.

Berapa banyak imigran ilegal yang menetap di Texas, atau lebih tepatnya di El Paso, dan berapa banyak yang pergi ke Amerika bagian utara?

Pada saat yang sama, gerakan Berion semakin intens hingga ia menarik lukanya. Ia menarik napas panjang, lalu menatap ketiga orang yang sedang memandangi pemandangan di ambang pintu.

"Hudson, bisakah kau mengantar mereka ke rumah sakit?"

Hudson bahkan tidak menoleh.

"William, bagaimana denganmu?"

"..."

Berion hanya bisa memanggil Jack, polisi baru yang masuk di hari yang sama dengannya.

"Jack, bisa kau bantu, Jack?"

"..."

"Aku akan memanggil ambulans saja."

Seorang wakil kepala kepolisian dan seorang komisaris FBI telah dipukuli. Gregg, yang sedang mengadakan konferensi pers di komunitas kampus El Paso, bergegas kembali dengan kelelahan.

Bruce sudah pingsan, sementara Helena sedang memarahi bawahannya yang baru tiba dari perbatasan seperti seorang wanita gila.

Ternyata kebugaran fisik agen federal memang jauh lebih baik daripada polisi biasa.

Atau mungkin cara latihan Helena yang berbeda.

Bagaimanapun, wanita tidak sama dengan pria.

Gregg adalah pria tua yang kurus kering, berusia enam puluh lima tahun. Ia seharusnya sudah pensiun, tetapi sialnya Kongres mengeluarkan undang-undang pensiun pegawai negeri.

Sejujurnya, ia sangat lelah.

Mereka semua dibawa ke kantor polisi. Gregg menenangkan emosi Helena, lalu memerintahkan bawahannya untuk membiarkan Berion masuk.

Berion berjalan terpincang-pincang. Bagaimana pun dilihat, ia sama sekali tidak tampak seperti orang yang baru saja menghancurkan gudang organ sendirian, lalu menghajar seorang polisi dan seorang agen FBI dengan brutal.

Ia sangat menghormati Gregg. Ini berbeda dengan Elizabeth. Gregg banyak memberikan bantuan kepada penduduk lokal El Paso, dan semua orang melihatnya.

Ia adalah pria tua yang hidup sederhana namun penuh kasih sayang.

"Kepala!" Berion memberi hormat.

"Duduklah, ada yang ingin kubicarakan." Gregg bersikap sangat ramah, tatapan matanya menunjukkan kekaguman, seolah makian dan teriakan Helena tadi hanyalah asap dari pipa rokoknya—dihisap sekali, dihembuskan sekali, lalu lenyap begitu saja.

Berion duduk di sofa dengan punggung tegak. Di depan polisi seperti ini, ia tidak pernah pelit memberikan rasa hormat.

Namun, ia tetap mencoba bertanya dengan hati-hati: "Kepala Gregg, bagaimana dengan Helena?"

Bagaimanapun, Helena adalah komisaris yang dikirim dari Washington dan merupakan petinggi di Biro Investigasi Federal. Ia cukup khawatir Gregg akan kehilangan reputasi baiknya—atau bahkan tidak punya reputasi lagi—karenanya.

Karena sampai saat ini, Gregg sama sekali tidak menunjukkan niat untuk menghukumnya.

Setidaknya, buatlah laporan ke atasan atau ajukan gugatan sebagai formalitas.

Yang tidak disangka Berion adalah Gregg hanya melambaikan tangan, mengusir asap di depannya.

"Wanita gila itu, sama sekali tidak mencerminkan sikap seorang pejabat tinggi. Jangan khawatir, Berion. Mereka adalah milik pemerintah federal, sedangkan kita adalah milik pemerintah negara bagian."

Hal ini mengingatkan pada sejarah Amerika dan gen kebebasan yang mengalir di nadinya. Polisi federal dan polisi negara bagian tidak memiliki hubungan atasan-bawahan, mereka benar-benar dua sistem yang berbeda.

Kau menangani kasus, aku akan membantu.

Sedang tidak dalam suasana hati yang baik? Maka, tidak perlu membantu.

Itulah letak keyakinan Kepala Gregg.