Bab Tiga: Tuan Sibel

Guerra Civil Americana: Sou Policial no Texas Xiao Zhang não é arrogante. 3102kata 2026-08-03 07:33:32

Sibel telah pergi, pemilik bar, Seth, bergegas mendekat. Begitu Sibel tiba tadi, dia langsung bersembunyi di gudang bar.

Hampir semua bar di El Paso berkutat dengan narkoba dan pelacur, namun hanya Tulip Bar yang berbeda. Sesuai dengan makna bunganya, bar ini adalah satu-satunya tempat suci di kota ini. Hal itu terjadi semata-mata karena Tulip Bar milik Seth berada di bawah perlindungan kepolisian El Paso. Kakek Seth adalah guru dari kepala kepolisian El Paso. Betapa konyolnya, sebuah bar tidak membutuhkan perlindungan hukum, melainkan membutuhkan kepolisian untuk menggantikan fungsi tersebut. Polisi adalah pelaksana dan penegak hukum, namun pada akhirnya, mereka tidak bisa menggantikan hukum itu sendiri.

Inilah El Paso, kota kekacauan di Texas. Belion akhirnya mengerti mengapa orang Texas ingin merdeka. Jika dia adalah gubernur, dia tidak hanya akan menuntut kemerdekaan, tetapi juga akan meluruskan segala kekacauan. Kebebasan Amerika adalah milik rakyat Amerika, bukan milik orang asing yang datang untuk menjarah tanah ini. Di matanya, geng lokal El Paso seharusnya bersatu untuk mengusir bajingan seperti Carlos terlebih dahulu.

"Amerika membutuhkan tenaga ahli asing, bintang asing, dan orang kaya asing... tetapi Amerika sama sekali tidak membutuhkan pengedar narkoba asing atau geng asing. Mereka bisa memberikan pajak kepada pemerintah, tapi apa yang bisa dilakukan bajingan-bajingan ini? Mereka tidak bisa melakukan apa pun selain membiakkan parasit bagi Amerika. Bajingan di dalam negeri saja sudah membuat pusing, apakah kita harus membiarkan mereka berkumpul dan menciptakan bumi yang lain?"

Belion berbicara dengan penuh semangat. Mata Hudson yang semula redup kembali memancarkan sinar, sementara Seth berkata dengan takjub, "Petugas Belion, Anda seharusnya menjadi politisi. Saya yakin banyak orang di Texas yang akan menyukai pidato Anda." Meskipun Seth penakut, hal itu tidak menghalangi dirinya untuk membenci setiap orang asing di Texas dan sangat setuju dengan perkataan Belion.

Namun, dari ketiganya, orang yang paling mengenal Texas dan El Paso tentu saja adalah Hudson. Dia menopangkan dagunya pada senapan Remington miliknya dan berkata dengan putus asa, "Di kota lain di Texas mungkin saja, tapi di El Paso, itu sama sekali tidak mungkin."

"Mengapa?" seru Seth. Sebagai penduduk asli, dia benar-benar tidak ingin lagi melihat para bajingan yang sempoyongan dengan narkoba di tangan mereka berkeliaran di dekat tokonya. Kehidupan seperti ini sudah tak tertahankan.

Belion menyipitkan mata, jarinya menggosok-gosok cincin pengaman granat. Dia mungkin tahu alasannya. Hudson merendahkan suaranya, "Para pengedar narkoba di kota ini hanyalah perantara. Ada orang lain di balik mereka."

"CIA?" Belion tertawa kecil. Ini sudah menjadi rahasia umum. Namun, rahasia ini bahkan lebih lucu daripada lelucon. Badan intelijen di bawah Departemen Kehakiman Amerika adalah penjual terbesar bagi kelompok pecandu narkoba di Amerika, pemegang saham terbesar di balik para pengedar narkoba. Mereka melatih generasi pecandu dan pengedar narkoba yang baru. Kemudian, DEA (Badan Penegakan Narkoba Amerika), yang juga berada di bawah Departemen Kehakiman, menangkap para pengedar tersebut dan menjual kembali narkoba sitaan kepada mereka yang membutuhkannya. Tangan kiri memberi ke tangan kanan, sebuah praktik khas yang serakah.

Bukan rahasia lagi bahwa CIA menghasilkan uang melalui perdagangan narkoba di luar negeri. Namun, El Paso meskipun berada di perbatasan, bukanlah luar negeri, dan mereka belum memiliki kekuasaan sebesar itu di sana. CIA di dalam negeri tidak ubahnya seperti kutu busuk. Yang dimaksud Hudson bukanlah CIA. Seth mengerjapkan mata, tampak bingung.

"Ada informan bagi para pengedar narkoba di dalam negeri, tentu saja selain bajingan-bajingan dari CIA itu," ujar Belion. Setelah menyadari kenyataan, dia semakin curiga apakah ada jejak Garda Nasional di dalamnya. Mengapa pemilik tubuh aslinya dipaksa pensiun setelah membunuh seorang pengedar narkoba di perbatasan, yang juga merupakan imigran gelap? Namun, dia segera menepis pikiran tentang Garda Nasional; Divisi ke-36 sebagian besar adalah orang Texas, mereka tidak akan melakukan hal itu.

Saat ditanya, Hudson mengatakan itu hanya asumsi. Dia tidak tahu pasti siapa pelakunya atau dari departemen mana. Belion menatap langit di luar dan berkata, "Hudson, ceritakan padaku tentang Sibel."

"Seorang penjudi, orang gila, biseksual, dan seorang pervert yang suka menonton tindakan asusila manusia dengan hewan." Ucapan Hudson singkat, namun kata-kata itu sudah cukup.

"Belion, apa kau ingin mencarinya? Aku tidak menyarankanmu melakukan itu," Seth mulai berteriak lagi. "Sibel bukan monyet Meksiko yang kau bunuh itu. Secara hukum, dia adalah warga negara Amerika. Kau hanya punya satu kesempatan untuk menangkapnya, tapi dia punya seratus cara untuk membunuhmu."

Belion mengangguk. "Itu benar sekali. Tapi, apakah Anda tahu di mana bisa menemukannya, Tuan Seth?" Belion menjilat bibirnya, "Aku ingin memberinya hadiah."

Keduanya saling berpandangan dengan tatapan cemas. "Tenang saja, aku tidak akan bersembunyi di keramaian dan menembaknya," hibur Belion.

Topik ini menjadi agak berat. Sebagai pemilik bar dan dua petugas polisi biasa, mereka tidak tahu bagaimana harus melanjutkan pembicaraan. Akhirnya, Hudson memecah keheningan, "Seth, kenapa beberapa hari ini aku tidak melihat Nona Lin? Apa dia baik-baik saja?"

Seth mengangkat bahu, "Jane bilang ada urusan keluarga, kalau tidak, aku pasti tidak ingin datang ke bar."

Hari mulai gelap, kedua petugas polisi itu harus berpatroli. Setelah berpamitan dengan Seth, Belion tidak langsung naik ke mobil. "Hudson, apa kau bisa berpatroli sendirian malam ini? Aku ingin mengunjungi Nona Lin."

Hudson tertegun, lalu berkata dengan kesal, "Oh, kawan, kau menyukai Nona Lin? Dia terlalu datar, tidak cocok untukmu." Belion menatapnya. "Baiklah, baiklah. Tapi patroli berikutnya kau harus pergi sendiri, atau cari orang lain saja. Aku ingin pergi ke Houston untuk menemui Ibu."

Hudson pergi dengan mobilnya. Belion pulang ke rumah dan mengganti pakaiannya dengan pakaian yang lebih longgar. Tentu saja dia tidak akan mencari Nona Lin, dia bahkan tidak tahu di mana wanita itu tinggal.

Setelah menaiki taksi, Belion tiba di luar sebuah gerbang dengan lampu warna-warni. Ini adalah salah satu komunitas paling kacau di El Paso, sekaligus perhentian pertama bagi banyak imigran ilegal. Sesuai kesepakatan, mereka seharusnya transit di sini sebelum menuju New York, California, atau kota besar lainnya.

Namun sayangnya, geng lokal akan berusaha sekuat tenaga agar mereka tetap tinggal di sini. Jika semua imigran ilegal pergi, bagaimana mereka bisa menambah anggota dan memperkuat kekuatan mereka? Di antara kerumunan yang tertahan inilah terdapat satu persen dari para imigran ilegal tersebut.

Malam ini Sibel sangat senang. Dia baru saja meniduri putri seorang kepala kepolisian Meksiko, berusia empat belas tahun, usia yang belum matang. Ayah gadis malang ini ditembak mati oleh pengedar narkoba, sehingga dia pergi ke Amerika bersama ibunya untuk memulai hidup baru. Siapa sangka, baru saja keluar dari sarang serigala, dia justru masuk ke mulut harimau.

Di jalan, geng atau pengedar narkoba punya seribu cara untuk membuat target mereka kecanduan narkoba; ganja, kokain, heroin, apa saja bisa digunakan. Akhirnya, gadis malang ini dijual oleh ibunya kepada geng lokal. Sibel tidak hanya puas dengan anak pejabat pemerintah seperti ini, dia juga telah menemukan pembunuh saudaranya.

"Belion Garcia, besok aku akan memasukkan kepalamu ke dalam pantat babi." Dia berjalan bertelanjang dada dengan celana pantai, sensasi akan menyiksa Belion membuatnya hampir kehilangan akal. Dia berbaring di kursi santai di luar mobil karavan, di dalamnya terikat seekor anjing jantan yang telah diberi obat. Anak buahnya akan segera membawa seorang wanita yang juga telah diberi obat. Sukarela? Hal-hal pervert seperti ini tentu lebih menarik jika dilakukan secara paksa. Bagaimanapun, orang Amerika tidak menganggap mereka sebagai manusia, dan tentu saja, dia juga tidak menganggap orang Amerika sebagai manusia; dia hanya bersikap lebih rendah hati.

"Sialan, kenapa Sadro belum kembali?" Sibel berselancar di internet. Video yang diunggahnya telah ditonton lebih dari satu juta kali. Setelah membaca setiap komentar dengan saksama, dia menyadari ada yang tidak beres.

Tiba-tiba seseorang menepuk bahunya dan menyodorkan selembar kertas. "Tuan Sibel, seseorang memintaku memberikan ini kepada Anda."

Orang yang berbicara itu tentu saja Belion. Dia berdiri di belakang kursi santai, Sibel harus mendongakkan lehernya hingga membentuk sudut siku-siku untuk melihat wajahnya. Sibel secara naluriah menerimanya. Di kertas itu tertulis: "Mr. Siebel, would you like a pair of metal balls." (Tuan Sibel,