Bab Kedua: El Paso (Kawan-kawan, jangan dipendam dulu ya; kalau dipendam, nanti malah mati kependam)

Guerra Civil Americana: Sou Policial no Texas Xiao Zhang não é arrogante. 2727kata 2026-08-03 07:33:30

Tanpa alasan kah Hudson membawa senapan patah untuk minum?
Tidak, dia itu berjaga-jaga terhadap para bajingan di luar, mungkin juga ada di dalam.

Dan yang lebih besar lagi, demi Berion. Karena menembak mati penyelundup di perbatasan lalu dipaksa pensiun, semangat tanpa gentar demi melindungi rakyat Texas seperti itu sangat ia kagumi.

Lu Xun pernah berkata: para kesatria selalu saling menghargai.

Dengan pengawal setangguh itu, hati Berion terasa hangat. Namun ia gelisah; di Amerika, apalagi di El Paso, satu pistol tidak memberi rasa aman.

Meski kalibernya 11,43 milimeter.

Saat itu juga ia membuka panel penukaran.

“Mantra peri kecil, pilih penukaran! Dua!”

Dua granat baru tipe 82-2 pun muncul di kursi yang masih menyisakan kehangatan bokong Hudson.

Merasakan bobot dua ratus enam puluh gram itu, serta sentuhan kasar yang akrab di tangan, mata Berion menyala.

Ia menyukai persenjataan dari negeri Timur yang besar itu; dilemparkan daya ledaknya dahsyat, tetapi bunyinya seperti petasan.

“Kalau hari ini berani datang, akan kuberi lihat seperti apa daya tembak polisi Texas!”

Ia berbeda dari Hudson; ia tak menyukai gaya ala Schwarzenegger. Baginya, pistol M1911 tua barulah yang memancarkan nuansa hati.

Namun di dalam ruangan, senjata apa yang lebih ganas daripada satu granat pertahanan tipe 82-2?

Masa gerombolan gangster minum harus membawa penyembur api?

Dan Henry Hitam, sebagai salah satu geng paling berkuasa di El Paso, mengerjakan apa saja: narkoba, penyelundupan, perdagangan organ, perdagangan manusia. Kabar-kabarnya juga punya hubungan yang tak jelas dengan Dinas Intelijen Pusat. Gayanya jelas tak sama dengan geng-geng penurut di jantung Amerika.

Penduduk El Paso hampir satu juta, orang Texas asli kurang dari sepersepuluh. Selama tak mengganggu orang lokal, siapa peduli caramu mengganggu orang lain.

Maka daya tembak geng lokal juga bukan tandingan geng-geng penurut itu. Namun Berion yakin, granat dan senapan runduk pasti mereka punya, tapi takkan pernah mereka keluarkan untuk polisi.

Tetapi ini El Paso, kota kekerasan.

Di Houston, lenyapnya seorang polisi secara misterius mungkin akan diselidiki sampai tuntas, tetapi di sini, tak seorang pun bersih; mungkin akan diselidiki, tetapi pasti takkan bisa diselidiki bersih-bersih.

Berion pernah pensiun dari Garda Nasional, jadi ia sangat paham betapa dalamnya rawa ini.

Lalu Carlos itu orang macam apa? Julukannya saja serigala El Paso, dan di mata orang luar ia dijuluki “Tuan Selesaikan Hari Ini”, tak pernah meninggalkan dendam hingga esok.

Di barisan meja bar, kebanyakan adalah orang-orang bertanda merah. Berion menatap sekilas; nilai kejahatannya cuma satuan sampai puluhan, bahkan keinginan melempar granat untuk meledakkan mereka pun tak ada.

Nilai kejahatan belum menembus seratus berarti tangan mereka belum pernah memegang nyawa; bukan rampokan besar, cuma maling-maling kecil.

Hudson menggendong Remington ke sana, dan para bajingan itu langsung menunduk lalu pergi, sehingga tak lama kemudian ia kembali dengan dua gelas wiski.

Sambil duduk ia mengumpat: “Kenapa Bar Tulip juga kemasukan anjing-anjing ini? Pantas saja tak kelihatan Nona Lin.”

Ia menyerahkan gelas itu kepada Berion, jelas sangat kesal.

Berion duduk hati-hati, posisinya agak aneh.

Dalam benaknya muncul rupa Nona Lin yang disebut Hudson: wajah telur angsa, sangat jelita. Kalau tak dilihat dari depan, tubuhnya pun sangat menggoda.

Berion pernah bertemu Nona Lin itu, sedangkan Min Can belum pernah. Maka dengan nada serius ia berkata:

“Pak Hudson, suasana Texas perlu dibenahi.”

Berion menyipitkan mata dan dari pantulan lemari minuman melihat seorang pria tua Hawaii masuk.

Ia mengenakan kemeja bermotif bunga, beralas sandal, dan di belakangnya mengikuti beberapa anak buah yang goyang-goyang.

Wajahnya pucat sakit, sekali lihat jelas orang yang alergi narkoba.

Di atas kepalanya bertengger rangkaian angka besar, membuat tangan Berion yang menggenggam cincin granat hampir gemetar.

Nilai kejahatan: 186743.

“?”

“Orang ini sudah berbuat kejahatan sebanyak apa?” Berion sangat ingin melihat riwayat hidup orang ini, tetapi riwayat hidup baru bisa dilihat setelah panel ditingkatkan.

Sambil berpikir, ia mendekatkan kepala ke Hudson; kakak ini mengenal hitam putih El Paso.

“Si mencolok itu kau kenal?”

Hudson yang menikmati alkohol itu menyipit, lalu menoleh sambil tersenyum pahit dan menepuk bahu Berion.

“Saudara, itu orang nomor dua di Henry Hitam, namanya Sibel. Julukannya ‘Anjing Gila’. Katanya beberapa hari lalu dia pergi ke Kolombia untuk urusan bisnis.”

Pergi ke Kolombia mau urus bisnis apa? Orang Amerika ke Kolombia hanya bisa mengurus bisnis seperti proyek riset narkotika jenis baru.

Berion mengerucutkan bibir, hatinya berbunga-bunga. Nilai poinnya setinggi itu, ternyata cuma pengedar narkoba.

Pengedar narkoba pantas mati.

Di beberapa tahun di Asia Tenggara, ia berhubungan dengan beberapa polisi penyamar; semuanya tipe yang mempertaruhkan nyawa demi pemberantasan narkoba, sangat layak dihormati.

“Kalau Carlos memang mau mencariku, lalu kalau kubunuh orang ini, panelnya pasti naik, kan?”

Jari telunjuk Berion mengetuk permukaan meja logam, sampai terdengar suara Hudson yang tenang.

“Orang yang kau bunuh di perbatasan itu, juga adik laki-laki Sibel.”

Hudson mengucapkannya ringan, tapi tangannya tanpa sadar sudah meraba popor Remington.

Sibel datang, atau lebih tepatnya, Eldraus Y. Sibel mulai berjalan ke arah mereka berdua.

Begitu Sibel masuk ke Bar Tulip, suara para tamu yang ribut langsung merendah. Saat melihatnya melangkah besar ke arah dua polisi, mereka seketika tak berani bersuara.

Ini El Paso. Kalau Sibel membunuh polisi di jalan, Sibel mungkin kabur, atau diadili. Tetapi mereka pasti akan bernasib jauh lebih parah.

Mereka sudah teringat seorang polisi tiba-tiba menerjang sambil mereka sedang menjilat es krim sundae, dan alasan penangkapannya bahkan mungkin karena memakai tangan kanan saat mengusap pantat setelah buang air besar.

Ada juga yang nekat; seorang pemuda cokelat diam-diam mengangkat ponselnya, tapi segera direbut anak buah Sibel dan disumbatkan ke mulutnya.

Dua polisi itu tetap tak bereaksi.

Kalau Tuan Biden yang berlutut di Gedung Putih melihat adegan ini, mungkin ia akan tersenyum dan berkata di depan seluruh warga Amerika: “Lihatlah, beginilah polisi Texas. Seharusnya agen federal sudah lama menggantikan mereka.”

“Haha, Sibel, duduklah dan minum satu gelas.”

Berion tetap duduk tanpa bergerak; ia tak percaya pengedar narkoba akan menyerang polisi di jalan.

Pecandu narkoba itu bodoh-bodoh, sedangkan pengedar narkoba justru cerdas.

Sementara Hudson mengangkat Remington dengan satu tangan, menarik sebuah kursi dari samping, lalu mengundangnya sambil tersenyum.

“Aku tak suka duduk satu meja dengan beruang Houston.”

Sibel membentangkan kedua tangan, manyun, lalu mengangkat alis sambil berkata:

“Sibel, perhatikan sikapmu.”

Hudson sudah lama menjadi polisi; tanggung jawab dan misi polisi tak mengizinkannya membiarkan seorang pengedar narkoba yang amat busuk menantangnya di depannya.

Meski ia tak punya cara untuk menangkapnya.

Tetap saja ia mengangkat senjata, jarinya menekan pelatuk, seolah detik berikutnya kepala Sibel akan meledak seperti semangka.

Anak buah Sibel di belakangnya panik tak karuan, sedangkan dia malah tertawa terbahak-bahak.

“Hudson, kau tak berani membunuhku. Kau tak punya alasan. Kepala Brutus paling-paling cuma memecatmu, lalu membiarkan kau dan keluargamu menanggung amarah Henry Hitam.”

Dia seperti badut saja, dari balik kemeja pantainya menyembul beberapa garis panda yang menjijikkan. Berion khawatir ia akan tak tahan lalu menyelipkan granat ke selangkangannya.

Keduanya pun saling berhadapan. Pada akhirnya laras senapan patah itu justru diturunkan; Hudson menyerah.

“Ada urusan, bicara. Kalau tidak ada, enyah.” Di hadapan tikus, kucing selalu memiliki rasa keadilan yang terlahir sejak awal.

Namun Sibel tak peduli. Ia berjalan ke sisi Berion, mengambil wiski yang belum habis lalu meneguknya sampai tandas.

“Hudson, tenang saja, aku akan pergi sebentar lagi. Tapi biarkan aku mengingat wajah Tuan Berion ini.”

Polisi diancam pengedar narkoba, lalu bagaimana? Tolong sekali, berjuta-juta?

Tidak. Berion menatap gelas yang telah dinodai itu dan ingin menyelipkan granat ke selangkangan Sibel.