Volume Satu Bab 17 Menghabiskan Uang-Começo como Madrasta Má, Mas Junto com o Vilãozinho Fofo Tudo Dá Certo(Orgulhoso e reservado como uma cigarra no frio.)

Halaman (1/3)
“Aduh, Nyonya Shen, baru dua hari berjualan kue, sudah bawa banyak barang bagus dari pasar, jangan-jangan sudah menghabiskan seluruh uang suamimu!” seorang penduduk desa bertopang pada cangkulnya bertanya pada Shen Yin.
Shen Yin duduk di atas gerobak sapi, menatapnya dari atas dengan dingin, “Uangnya kamu yang habis?”
Orang itu dengan alis dan jenggot lebat marah, “Sikapmu bagaimana ini? Aku dan ayahmu sudah tumbuh bersama sejak kecil, kamu harus memanggilku Paman Hu!”
Shen Yin dengan nada datar berkata, “Paman Hu, aku sarankan kau urus saja rumputmu, jangan ikut campur bagaimana aku menghabiskan uang!”
Paman Hu hampir jatuh dari tepi sawah karena marah, dengan tangan gemetar menunjuk ke arah Shen Yin, “Bagus sekali, Nyonya Shen! Tunggu ayahmu pulang, aku pasti akan melaporkan kelakuanmu!”
Shen Yin dengan malas menjawab, “Silakan lapor! Kusir, jalan lebih cepat.”
Dia tidak mau berurusan dengan si tua cerewet itu.
Kusir di depan mengangguk, menarik tali kekang, sapi tua berjalan cepat beberapa langkah, kemudian berjalan pelan lagi.
Shen Yin benar-benar takjub, kecepatan gerobak sapi ini bahkan lebih lambat daripada berjalan kaki.
Kalau bukan karena menjaga rahasia ruang penyimpanan pribadinya, dia akan langsung menyimpan barang belanjaannya di ruang itu, pasti lebih praktis.
Paman Hu yang melihat Shen Yin malah menyuruh gerobak berjalan cepat, makin marah dan memaki, “Apa-apaan ini! Kamu benar-benar tidak hormat pada orang tua! Aku yakin kau akan segera diusir dari keluarga Song!”
Shen Yin mengerutkan alis, malas menanggapi pria itu.
Song Chen’an menoleh memandang Paman Hu, berteriak keras, “Anjing menggigit tikus, urusanmu apa! Urusan keluargaku bukan masalahmu!”
Paman Hu menunjuk Song Chen’an sambil mengumpat, “Anak kecil ini, lahir dari ibu tapi tak diasuh ibu, sudah keterlaluan!”
Shen Yin tak tahan lagi, menoleh membalas, “Orang tua tua bebal, kenapa memaki anakku? Mau dipukul ya?”
Matanya tajam, sikapnya semakin garang.
Paman Hu terkejut, wanita ini bahkan mau berkelahi?
Namun tatapan Shen Yin barusan membuatnya takut bertindak gegabah.
Tubuhnya sudah tua, mungkin benar-benar kalah jika melawan anak muda.
Di ladang yang jauh, banyak orang berlari mendekat ingin menyaksikan keributan.
Karena tidak mampu melawan, Paman Hu mulai mengeluh kepada kerumunan, menceritakan betapa sombongnya Shen Yin hingga berani memaki orang tua!
Banyak wanita menunjuk-nunjuk Shen Yin.
“Ada orang seenaknya begini?”
“Benar-benar keterlaluan!”
“Nyonya Shen ini malah beli banyak barang, sampai sewa gerobak!”
“Iya, orang yang tidak mengelola rumah tangga tidak tahu betapa mahalnya kebutuhan sehari-hari. Dia boros begitu, kasihan uang yang dikirim oleh Paman Song dan anak ketiga keluarga Song jadi habis.”

Halaman (2/3)
Istri tampan bernama Ibu Hu juga sedang bekerja di luar, melihat Shen Yin duduk di gerobak sapi lewat, dia merasa sangat benci.
Wanita yang asal-usulnya tidak jelas dan tidak menghormati orang tua ini, bagaimana bisa menjadi istri ketiga keluarga Song, Song Tingyuan?
Dia sangat bingung.
Shen Yin duduk di gerobak sapi, dituding-tuding oleh banyak orang tanpa rasa takut sedikit pun, malah dengan penuh minat mengamati mereka.
Song Chen’an memandang mereka dengan marah, berpikir bahwa mereka sungguh keterlaluan, bagaimana bisa mereka bicara buruk tentang ibunya!
Hingga gerobak sapi meninggalkan jalan di pinggir ladang, semua hinaan itu baru hilang.
Melihat Song Chen’an masih muram, Shen Yin menenangkannya, “An’an, mereka hanya bilang begitu karena mereka merasa aku berbeda. Lama-lama mereka akan terbiasa.”
Seperti dirinya yang harus mengurus empat anak tiri, memakai pakaian baru, dan duduk mewah di atas gerobak sapi membawa banyak barang belanjaan, bagi para petani pekerja keras itu, itu dianggap pemborosan.
Song Chen’an menggenggam tinju, berkata, “Ibu, kalau tidak suka bisa marah-marah? Aku juga tidak suka mereka!”
Ibu membeli jamur lingzhi dengan usahanya sendiri, mengapa tidak boleh sedikit menghabiskan uang!
Dia sudah bertekad, camilan yang ibu beli tidak akan dia makan, akan dia berikan pada cucu-cucu mereka yang memaki ibu!
Shen Yin mengelus kepala Song Chen’an, berkata, “Kau benar, kita tidak mengganggu mereka, mereka tidak berhak bicara buruk tentang kita.”
“Tapi, orang banyak, aku malas berdebat. Kalau ada yang memaki aku langsung di depan, aku juga tidak akan membiarkan.”
Sesampainya di rumah, ketiga anak langsung menyambut.
“Wah, banyak sekali barangnya!” Song Min’er dan Song Lingyun bersorak.
Song Chen’an memberikan satu set alat tulis dan dua buku pada Song Qianmo, “Ini bagianmu, simpan baik-baik.”
Song Qianmo mengangguk, mengambil buku dan alat tulis dengan penuh kasih sayang memeluknya.
“Terima kasih, Ibu. Aku akan belajar dengan baik.”
Shen Yin mengangguk, “Bagus, tahu berterima kasih, kau anak yang baik.”
Dia mengeluarkan bakpao daging untuk dibagikan kepada anak-anak, lalu menyerahkan satu kantong besar camilan pada Song Chen’an.
“Kau kakak, bagikan camilan pada adik-adik.”
Song Chen’an menerima camilan dengan sungguh-sungguh mengangguk.
Anak-anak yang lebih kecil sangat senang, karena biasanya mereka tidak pernah punya camilan, paling-paling makan buah di ladang atau mencari buah liar di bukit seperti bibai dan raspberry.
Shen Yin kembali ke kamarnya, meletakkan pakaian baru ke dalam lemari.
Melihat sekeliling kamar, hanya ada satu tempat tidur, meja rias, satu peti, dan satu kursi, tidak ada perabot lain.
Rak untuk menaruh barang, lemari besar, meja belajar dan kursi yang diinginkan belum ada.

Halaman (3/3)
Semua itu harus dibuat perlahan oleh tukang kayu.
Anak-anak membagikan camilan di luar, Song Chen’an membaginya menjadi empat bagian, satu untuk masing-masing.
Song Qianmo dan Song Lingyun segera mulai makan.
Song Chen’an tidak menyentuhnya.
“Kakak, ubi kering ini enak sekali, kenapa tidak makan?”
Song Chen’an menggeleng, “Aku simpan dulu, kakak belum mau makan.”
“Kalau begitu aku juga tidak makan!” kata Song Qianmo mengikuti.
Tak lama kemudian, Ibu Huang yang berjualan kue selesai, membawa anak perempuan tertua, memikul pikulan kosong masuk ke desa, lalu seorang tetangga bertanya,
“Kenapa kamu yang jualan kue? Bagaimana dengan adik iparmu yang ketiga?”
Ibu Huang menjawab, “Adik iparku yang ketiga sedang sibuk, aku menggantikan dia ke kota! Bisnisnya bagus sekali!”
Wanita itu berkata, “Hehe, kamu sibuk kanan kiri, tapi adik iparmu itu malah membeli banyak makanan, sampai sewa gerobak sapi untuk membawanya pulang! Sombong sekali!”
Ibu Huang terkejut, “Sewa gerobak? Shen Yin benar-benar boros, kalau tidak kuat bisa minta tolong paman atau omnya! Tidak boleh, aku harus pulang dan membicarakannya!”
Wanita itu menyulut kemarahan, “Shen Yin boros saja sudah cukup, dia juga memaki orang tua, Paman Hu sampai kesal! Terus mengeluh pada semua orang!”
Ibu Huang makin marah, “Tidak bisa dibiarkan! Aku akan menegur dia saat pulang!”
Wanita itu puas, wajahnya cerah, “Memang harus diberi pelajaran!”
Tak lama, Ibu Ruan yang membawa cangkul lewat, wanita itu mengulang cerita yang sama.
Ibu Ruan tidak menanggapi, tersenyum ramah, “Bibi, adik iparku yang ketiga punya rencananya sendiri. Kalau dia mau sewa gerobak ya terserah dia, tidak masalah.”
Wanita itu kesal, “Bagaimana bisa tidak masalah? Dia menghabiskan uang keluarga Song kalian! Paman Hu yang baik hati menasihatinya, dia malah memaki Paman Hu, hampir memukul Paman Hu!”
Ibu Ruan menggeleng, “Tidak benar, dia pakai uangnya sendiri. Aku tidak percaya dia memaki orang, adik iparku sangat tahu aturan. Lagi pula, Paman Hu suka mengatur-atur, adik iparku masih muda, wajar kalau dia tidak tahan.”
Wanita itu bingung, ini disebut wajar? Tidak hormat orang tua disebut wajar?
Namun Ibu Ruan tetap teguh pendirian, wajahnya sampai pucat karena marah.
Di halaman rumah ketiga, Shen Yin membereskan kamarnya, sambil menghitung uang perak.
Perjalanan ke pasar kali ini, untuk membeli alat tulis dan buku habis tiga tael perak, pakaian dua tael, makanan dan bahan makanan lebih dari satu tael, ditambah lima tael sebelumnya dan hasil jual kue, dia masih punya seratus delapan puluh tael.