Lin Sichen terbangun di dunia baru sebagai seorang perwira di bawah Divisi Osaka milik tentara Jepang. Bertempur? Tidak mungkin. Ia hanya pandai berdagang, bersantai, dan mencari celah untuk bertahan hidup. “Ayo, ayo, pedang komando asli, beli satu gratis satu!” “Kamu mau bendera resimen? Bisa! Aku kemas dan jual padamu.” “Apa? Kamu ingin buku sandi wilayah kita? Tak masalah. Mau sekalian buku sandi dari wilayah lain juga?” “Kamu mau membeli posisi pasukan elit kita? Hmm, tergantung berapa harga yang kamu tawarkan.” Divisi Osaka kami mengedepankan kejujuran—asal kamu punya uang, semua bisa dijual! Penulis sudah memiliki beberapa novel populer dengan jutaan pembaca yang telah selesai, bagi yang tertarik bisa membaca karya lain berjudul: “Menyinari Pedang: Membantu Li Yunlong Mendapatkan Meriam Italia.”
“Komandan, saya menangkap seorang anggota Pasukan Delapan, apakah Anda ingin menginterogasinya malam ini, atau kita tahan dulu, besok baru diperiksa?”
Lin Sicen sedang tertidur di kursi ketika seseorang membangunkannya.
Ia membuka mata, menatap kapten tentara kolaborator yang melapor dengan hormat di hadapannya, dan langsung bingung.
Padahal ia hanya kelelahan lembur, kemudian tertidur sejenak di kursi.
Begitu terbangun, dirinya berubah jadi serdadu musuh?
Serangkaian ingatan asing mengalir deras ke dalam benaknya.
Lin Sicen segera menyadari bahwa ia telah menyeberang ke zaman perang melawan penjajah.
Yang membuatnya makin kesal, dirinya tidak menyeberang menjadi pejuang Pasukan Delapan, bukan pula tentara pemerintah nasionalis, apalagi rakyat biasa, melainkan berubah menjadi komandan regu kecil pasukan Jepang bernama Oda Ichiro.
Namun, regu kecil ini berbeda dari pasukan Jepang pada umumnya.
Regu kecil ini berada di bawah Divisi Keempat.
Divisi Keempat pada masa perang sangat terkenal, nama besarnya menggema ke mana-mana.
Mayoritas anggota Divisi Keempat berasal dari para pedagang Osaka, sehingga divisi ini sering dijuluki “Divisi Osaka” atau “Divisi Pedagang”.
Jika dibandingkan dengan pasukan Jepang lainnya, Divisi Keempat ini ibarat angin segar.
Mereka tidak berminat pada kesetiaan membabi buta kepada kaisar atau kegilaan di medan tempur.
Yang mereka sukai hanyalah berdagang dan mencari keuntungan.
Dalam Pertempuran Nomonhan, Divisi Keempat diperintahkan untuk memberikan bantuan.