Bab Empat Puluh Delapan: Meremehkan

Di sisi lain, ekspresi Meng Songping juga tampak agak linglung. Sama sekali tak pernah terpikir olehnya, bahwa Tuan Oda Ichiro yang baru saja menolongnya, memiliki pandangan seperti itu terhadap departemen militer dan kaisar mereka. Terus terang saja, di kalangan militer Jepang, siapa pun yang berani berpikiran seperti itu pasti sudah dianggap musuh.

Namun, di hati Meng Songping, ia justru merasa sedikit lega. Jika lawannya tak memiliki pemikiran berbeda dari para perwira Jepang lainnya, mana mungkin dirinya punya kesempatan untuk kembali! Suasana di ruang tamu pun membeku, hingga Lin Sichen yang memecah kesunyian dengan berkata, “Komandan Zheng, Kepala Staf Mu, hari ini aku datang bersama Komandan Menk bukan untuk membicarakan politik, ke depan topik semacam ini juga tak perlu diangkat lagi. Mari kita bicara soal bisnis.”

Mendengar Lin Sichen menyebut soal bisnis, walaupun Zheng Yaoming dan Mu Jiuwen sebenarnya tidak terlalu tertarik, tetap saja mereka bertanya, “Entah barang apa yang ingin Anda jual kepada kami?”

Kepercayaan Zheng Yaoming dan Mu Jiuwen pada Oda Ichiro, yang telah menolong Meng Songping, pun makin bertambah. Oda Ichiro punya pemikiran yang berbeda dari kebanyakan perwira Jepang, hanya karena alasan itu saja, ia bisa saja melepaskan Meng Songping dan itu masuk akal. Keduanya pun tidak lagi mempermasalahkan hal tersebut, ingin melihat barang apa yang akan dijual.

Lin Sichen langsung meletakkan pedang komandonya di atas meja. “Tuan, maksud Anda apa?” tanya Zheng Yaoming dan Mu Jiuwen, tidak mengerti dengan tindakan Lin Sichen.

“Aku ingin menjual pedang komandoku,” jawab Lin Sichen dengan serius.

Apa? Menjual pedang komando? Dan itu pedang milikmu sendiri?

Mu Jiuwen, Zheng Yaoming, dan Meng Songping langsung tertegun, suasana di ruang tamu kembali kaku. Kau pasti bercanda? Menjual pedang komandomu sendiri?

Bukankah di pihak Jepang pedang komando dianggap sebagai totem? Bagi seorang komandan, pedang komando itu adalah nyawa—selama pedang ada, komandan hidup, ketika pedang hilang, komandan pun dianggap gugur. Di medan perang, jika komandan gugur, pasukan di bawahnya pun akan berusaha mati-matian untuk merebut kembali pedang komando itu.

Kehilangan pedang komando adalah aib besar bagi sebuah pasukan! Oda Ichiro tidak ingin membabi buta setia pada departemen militer dan kaisar, kami bisa memahaminya. Tapi jika kau menjual pedang itu, jika para prajuritmu bertanya, bagaimana kau akan menjawab? Bila departemen militer menanyakan pedangmu, dan saat tiba waktunya harus mati bersama pedang, apa yang akan kau lakukan? Bunuh diri?

Melihat kebingungan Zheng Yaoming, Meng Songping, dan Mu Jiuwen, Lin Sichen sekali lagi memecah kebekuan, “Jangan bengong, jadi mau beli atau tidak pedang ini?”

Ucapan Lin Sichen membuat mereka bertiga tersadar. Mereka saling berpandangan, akhirnya serempak menatap Lin Sichen dan bertanya memastikan, “Tuan Oda Ichiro, kau tidak sedang bercanda, benar-benar ingin menjual pedang komandomu?”

Bisa mendapatkan pedang komando Jepang adalah kehormatan yang diidamkan di kalangan inti. Bahkan Zheng Yaoming sendiri belum pernah mendapatkannya.

“Sudah jelas, kalau bukan mau jual pedang komando, buat apa aku ke sini buang-buang waktu!” Nada suara Lin Sichen agak meninggi, “Jadi kalian mau beli atau tidak, kalau tidak, aku cari pembeli lain…”

Belum selesai bicara, Mu Jiuwen buru-buru memotong, “Tuan Oda Ichiro, sebutkan saja harganya, saya beli, kami beli!”

Zheng Yaoming tak tahan melirik Mu Jiuwen, sebelumnya siapa sih yang bilang berdagang di masa perang itu mencelakakan negara?

“Baiklah, kalau memang mau beli, harganya segini.” Lin Sichen menyebutkan harga.

Mu Jiuwen tanpa basa-basi langsung berkata, “Tuan Oda Ichiro, tunggu sebentar, saya segera ambil uangnya.”

Baru saja hendak pergi, Zheng Yaoming menahan Mu Jiuwen, “Kepala Staf, tunggu dulu.”

“Ada apa, Komandan? Jangan-jangan Anda tidak ingin beli?” tanya Mu Jiuwen curiga.

Zheng Yaoming tak langsung menjawab, melainkan menatap Lin Sichen dengan sungguh-sungguh, “Tuan Oda Ichiro, kalau Anda menjual pedang komando, lalu pihak Anda menuntut pertanggungjawaban, apa yang akan Anda lakukan?”

Meski mendapatkan pedang komando ini adalah kehormatan bagi Resimen 234 kami, tapi kami juga harus mempertimbangkan keselamatan Oda Ichiro. Ia sudah menyelamatkan seratus lebih orang Meng Songping, masak kami tega hanya mengejar keuntungan semata!

Lin Sichen tertawa kecil, “Hanya sebuah pedang tua, dijual ya dijual.”

Melihat sikap Lin Sichen yang nampak tidak peduli, seolah benar-benar tidak takut dipermasalahkan, Meng Songping tak tahan bertanya, “Tuan Oda Ichiro, Anda harus pikirkan baik-baik, ini pedang komando Anda, di medan perang itu prinsipnya: selama pedang ada, komandan hidup, pedang hilang, komandan pun gugur.”

Lin Sichen menjawab malas, “Itu hanya bualan untuk menipu orang-orang bodoh saja, aku tak pernah termakan doktrin itu. Lagi pula, Divisi Empat kami toh tidak sedang perang, aku pun tidak memimpin pasukan, untuk apa aku simpan pedang itu? Lebih baik dijual jadi uang.”

Melihat Lin Sichen yang tampak santai, Meng Songping dan Zheng Yaoming saling pandang, merasa pria ini bahkan tak punya sedikit pun rasa hormat pada pedang komando. Tidak perang, jadi pedang komando tak perlu dipertahankan?

Mu Jiuwen pun angkat bicara, “Komandan, kalau Tuan Oda Ichiro sudah berani membawa pedang komandonya untuk dijual, artinya ia sudah mempertimbangkannya masak-masak, kenapa Anda masih khawatir?”

“Tuan Oda Ichiro, saya pribadi sangat berterima kasih Anda sudah menyelamatkan Meng Songping, tapi soal pedang ini, apakah Anda tidak ingin mempertimbangkannya lagi…” Belum selesai bicara, Lin Sichen berpura-pura tak senang, “Sungguh membosankan, jual pedang komando saja ribet begini, kalau kalian tidak mau bayar, aku batalkan!”

Mendengar Lin Sichen mulai kesal, Zheng Yaoming pun tak menahan lagi, Mu Jiuwen segera bergegas mengambil uang.

Tak lama, Mu Jiuwen kembali. “Tuan Oda Ichiro, silakan hitung uangnya.”

Lin Sichen menerima uang itu, sambil menghitung dengan senang hati, ia berkata, “Nah, begini dong, berbisnis itu harus tegas, terlalu banyak pertimbangan cuma membuang waktu.”

Meng Songping, Mu Jiuwen, dan Zheng Yaoming menatap Lin Sichen yang tampak bahagia menghitung uang, lalu melirik pedang komando di depan mereka, kembali tertegun. Hari ini benar-benar membuka mata mereka.

Demi uang, orang dari Divisi Empat ini bahkan rela menjual pedang komando! Besok, demi uang, apa mereka juga akan menjual rekan sendiri?

Lin Sichen segera selesai menghitung uang, lalu tersenyum, “Ya, jumlah uangnya sudah pas.”

Ia pun memasukkan uang ke sakunya, lalu dengan serius menatap Zheng Yaoming, “Komandan Zheng, aku masih punya satu informasi penting soal Pasukan Watada, mau beli?”

Zheng Yaoming langsung tertegun. Baru saja dalam hati kami bercanda, prajurit Divisi Empat ini hari ini demi uang bisa menjual pedang komando, besok bisa saja menjual rekan sendiri. Tak disangka, ia bahkan sudah tak sabar ingin menjual rekan sendiri sekarang juga!